2020-06-02 | 연승 기자

借复古、新复古与转售潮,如闪电般成长的正是这家公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

移动端二手交易应用闪电集市今年第一季度交易额突破历史最高值,正快速增长。

据闪电集市2日消息,第一季度交易额同比增长43%,达3690亿韩元。此外,交易额平均每季度增长约10%。闪电集市交易额2017年为6500亿韩元,2018年为8000亿韩元,2019年达1万亿韩元,每年持续高速增长。

不仅如此,4月新增应用注册用户数和月活跃用户数同比分别增长70%、39%,月度商品新增登记数较上年同期平均增长32%以上,较上年同月增长60%以上。特别是第一季度用户中,MZ一代(千禧一代、Z世代)的交易额占比约达60%,再次印证其为“MZ一代的代表性交易平台”。

近来二手交易正从“交易旧物、他人用过的物品”的概念,转变为“反映个人品味与价值观的实用性消费”的认知,这成为闪电集市的增长动力。不仅如此,最近以MZ一代为中心,交易稀有手办、限量版球鞋等的“转售(Resell)”文化不断成长,全国范围的交易也活跃展开。

另一方面,闪电集市是构建了安全便捷的个人间交易环境的移动端二手交易平台。其在重视反映个人品味的消费趋势的MZ一代中人气很高,4月获得了560亿韩元规模的新增投资。 /延胜记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文