2020-06-02 | 허진 기자

床紧邻马桶……人权委:“精神病院封闭病区环境须改变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会(委员长崔英爱)建议改善精神医疗机构封闭病区保护室厕所与床铺未分隔、厕所无上锁设施等恶劣环境。

人权委2日认为,在精神医疗机构封闭病区保护室内无遮挡设施地将便器与床铺一同设置,损害了人的基本尊严,因此建议韩国保健福祉部长官制定有关保护室结构及设备的具体标准,包括设置带有遮挡设施的厕所。同时强调应将其纳入《精神健康增进及精神疾病患者福利服务支援相关法律施行规则》(精神健康福利法)或韩国保健福祉部训令。

此前,一名为治疗精神疾病病症而在精神医疗机构生活约5天的申诉人向人权委提出申诉,称保护室环境恶劣,存在严重侵犯人权之嫌。

经人权委调查确认,该保护室内便器与床铺设在同一空间,且无遮挡设施、无通风设施,上锁设施也仅设在保护室外侧,隐私侵犯已达严重程度。

人权委认为,没有最低限度的遮挡设施、且在如厕过程中任何人都可以进出的保护室环境,属于损害人作为人的基本尊严的做法。此外还判断,未配备通风设施的封闭环境视情况也会对患者的安全与健康造成不良影响。

另外,经调查发现,不仅被申诉机构,其他医疗机构整体也普遍存在此类问题。除了像被申诉机构那样没有遮挡设施外,还发现多起因财政状况而使用移动便器或尿桶等的案例。

人权委判断,此种现状源于精神医疗机构封闭病区保护室设施规模及设备缺乏统一标准,因此决定建议韩国保健福祉部制定有关保护室结构及设备等的统一标准,并至少将其纳入精神健康福利法施行规则或韩国保健福祉部训令。

另一方面,人权委为应对新型冠状病毒肺炎(COVID-19)局势,计划对易发生集体感染的精神医疗机构设施环境开展访问调查。同时还将推进为改善因多人间结构的封闭式设施环境等导致的精神障碍者健康权歧视的调查。 /许镇记者 hjin@sedaily.com

阅读韩文原文