2020-06-02 | 윤경환 기자

未服兵役男性,明年起与女性获同等损害赔偿金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,未服兵役的男性因各类事故从国家或保险公司获得损害赔偿时,预计将获得与女性同等的金额。

韩国国民权益委员会2日表示,已向韩国法务部、韩国金融委员会、韩国金融监督院建议,在计算未服兵役男性的损害赔偿金时,制定将服兵役期间认定为可就业期间的方案。反映权益委建议的“损害赔偿额计算不公正因素改善方案”预计最早将从明年下半年开始实施。

权益委采取这一举措,是因为判断男性仅因属于兵役对象,就会从国家或保险公司获得较少的损害赔偿额,从而产生歧视性不利。这也可能违反宪法规定的因履行兵役义务而不得受到不利待遇的条款。由于是否诉讼导致损害赔偿额存在差异,纠纷调解申请件数已从2013年的1万3183件增至去年的2万5307件,接近翻倍。

根据权益委的建议,首先,未服兵役者请求损害赔偿时所计算的逸失利益将发生变化。逸失利益是在计算赔偿额时,不仅计算金钱损害,还计算精神损害或将来可获收益的概念。计算逸失利益时会考虑月收入额和可就业期间等,目前未服兵役的男性会从该期间中扣除服兵役期间(约20个月),因而获得的逸失利益少于女性。

例如,11岁未成年人因交通事故死亡、依据汽车保险条款获得损害赔偿时,女性或免服兵役者考虑未来收入可获约2亿6320万韩元赔偿,但若受害者是兵役对象男性,则只能获得少2800万韩元的约2亿3500万韩元。未服兵役者的国家赔偿额同样仍少于女性或免服兵役者。

民间损害保险中按复利适用的逸失利益中间利息扣除方式,预计也将改为单利方式。这是使民间损害保险扣除方式与《国家赔偿法》及法院判决保持一致的举措。目前汽车保险等损害保险公司可同时采用单利和复利方式,而适用复利时,受害者获得的损害赔偿额会比适用单利时大幅减少。

国民权益委权益改善政策局局长权锡元表示:“长期以来备受争议的损害赔偿制度不公正部分得到改善,将实现适当赔偿”,“预计消耗性纠纷将减少,也能迅速救济受害者”。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文