2020-05-29 | 전희윤 기자

“谴责黑人死亡示威”蔓延全美……种族歧视怒火爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国发生一名手无寸铁的黑人男性因警察过度执法而丧命的事件后,愤怒的示威者引发的骚乱正向全美扩散。新型冠状病毒感染症(COVID-19)造成的死亡人数超过10万人,本已沸腾的民心再加上美国社会积怨已久的种族歧视问题,呈现出爆发之势。连美国总统唐纳德·特朗普都表示"非常震惊",并亲自督促迅速展开调查,预计风波难以轻易平息。

据28日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)等报道,在黑人男性因警察暴力执法而死亡的明尼苏达州,示威者的骚乱持续到第二天。聚集在亨内平县政府大楼周边的市民高喊此次事件受害者乔治·弗洛伊德的名字,要求对相关警察展开调查。前一天开始非暴力示威的示威者,在警察试图驱散并逼近时抗议更加激烈。警方发射催泪弹和橡皮弹进行镇压。

愤怒的人群不仅在明尼阿波利斯,还在明尼苏达州首府圣保罗继续骚乱。示威者砸破大型超市"塔吉特"等部分商店的玻璃窗并闯入。随着警察局被火焰包围、示威者向商店投掷石块等骚乱扩散,明尼苏达州议会向议员和职员下达了撤离命令。对此,明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹在明尼阿波利斯和圣保罗宣布进入紧急状态,并下令召集州国民警卫队。此外,示威还越过明尼苏达州,蔓延至科罗拉多州和肯塔基州等全美各地。

激起市民愤怒的黑人死亡事件发生在25日晚8时左右的明尼阿波利斯。当时,接到伪造支票报案后赶到现场的警察用膝盖压住弗洛伊德的脖子将其制服。被戴上手铐的弗洛伊德喊道"我无法呼吸",但警察毫不理会。他不断诉说痛苦,几分钟后开始流鼻血并一动不动,随后被担架抬上救护车。

当时路过现场的行人拍摄的视频通过脸书传播后,市民开始愤怒地表示"警察杀死了黑人男性"。尽管警方当局立即将涉事的4名警察开除,但愤怒的民心并未平息。弗洛伊德的亲属主张"警察的对待比对待畜生还不如","应以杀人罪起诉"。

当地媒体评价称,此次事件触碰了美国人对种族歧视的"创伤"。《今日美国》指出:"因COVID-19在各地区社会遭受不均衡破坏的非裔美国人,不得不目睹更多黑人的死亡。"美国社会黑人比例仅为13%,而COVID-19死亡者中23%为非裔美国人——正如这一分析结果所显示,在COVID-19疫情揭示美国社会失衡的背景下,白人警察对黑人的暴力行为给愤怒的民心浇上了油。

看过该视频的特朗普总统督促联邦调查局(FBI)迅速展开调查。在听取司法部长威廉·巴尔关于弗洛伊德事件的汇报后,特朗普总统当天在与记者见面时表示:"昨晚看了视频,感觉非常糟糕。"参议院司法委员会主席林赛·格雷厄姆议员(共和党)在广播采访中表明了就此次事件举行听证会的方针。

联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特当天也发表声明,督促当局制定防止再发对策。巴切莱特表示:"美国当局应采取认真措施",并主张"应起诉并判定依赖过度使用武力的警察有罪"。 /记者 全熙允 heeyoun@sedaily.com

阅读韩文原文