2020-05-29 | 허세민 기자

文总统正式启动第21届国会“协治”……“推动执政党与在野党定期会面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统29日向青瓦台政务首席秘书姜琪正指示:“推动朝野能够定期会面。”上一届只召开过一次的朝野与政府国政常设协议体之后,能否启动后续对话渠道备受关注。

青瓦台发言人姜岷席当天在春秋馆举行记者会,转达了文总统的上述发言。此举被解读为意在落实文总统28日与共同民主党院内代表金太年、未来统合党院内代表朱豪英午餐会晤时强调的“为合作政治而对话”。

文总统当天表示:“合作政治的简单途径就是总统与朝野经常见面”,“毫无拘束地会面是良好的第一步。”文总统还强调:“过去是在事情不顺时为打破僵局而想见面,结果见面本身就不容易”,“今后定期见面,有议题就谈议题,即便没有议题,见面聊聊政局也很重要。”

文总统再次要求“合作政治制度化”,是为了在新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态等背景下迅速推进堆积如山的国政课题。2018年11月在青瓦台举行的第一次朝野与政府国政常设协议体仅召开了一次。因此,为推动扩大雇佣保险适用范围、将疾病管理本部升格为厅等立法,需要一个反映第21届国会格局的新协议体。

另一方面,当天文总统与两位院内代表为表达“合作与融合”的决心,在青瓦台官邸后山的石造如来坐像前一同合掌。文总统是天主教徒,金院内代表是基督教徒,朱院内代表是佛教徒,三人信仰各不相同。

此前,朱院内代表表示“连总统和金太年代表的份也一并准备好了”,并从西装上衣中取出一个信封放入布施箱。对此,文总统向朱院内代表说了句吉利话:“您会有福报的。”

文总统夫人金正淑女士也怀着对合作政治的期盼,向两位院内代表赠送了料理。她用共同民主党党色蓝色的包袱布包装“什锦海鲜牛腱蒸”送给朱院内代表,用未来统合党党色粉色包袱布包装的料理则赠给金院内代表。姜发言人解释称:“将肉类、海鲜、蔬菜等各种食材融合在一起的蒸菜,寄托了祈愿和合的心意”,“金女士分别用两党党色蓝色和粉色的包袱布包裹了食盒。” /记者 许世民 semin@sedaily.com

阅读韩文原文