2020-05-29 | 김동호 기자

“蒙莫朗西酸樱桃”引关注…有助改善睡眠与消炎的水果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国密歇根州出产的蒙莫朗西酸樱桃(Montmorency Tart Cherry)因被认为有助于恢复睡眠和治疗炎症而受到关注。美国酸樱桃产于密歇根、犹他、威斯康星、华盛顿、俄勒冈、宾夕法尼亚、纽约等7个地区,其中75%产自密歇根州。酸樱桃的褪黑素含量为每100克1346纳克,是菠菜的336倍、西兰花的32倍,抗氧化物质β-胡萝卜素和维生素A的含量是葡萄的19倍。近来新冠疫情之后,人们对炎症性疾病的关注上升。炎症是健康细胞因某种刺激、细菌或原因不明的因素而出现的生物反应,可引发多种疾病,长期放任可能转为慢性病。尿酸堆积导致肿胀和剧痛的痛风,以及关节出现异常的关节炎也属于炎症性疾病。据健康保险审查评价院数据,痛风患者由2012年的26万5065人增至2017年的37万2710人,增幅接近40%,溃疡性结肠炎和克罗恩病等炎症性肠病近四年(2015~2019年)也增加了33%。对于因西式饮食习惯、压力和不规律生活节奏而易发的炎症,专家建议充分睡眠并摄取有助于免疫的抗氧化食品。含褪黑素的代表性抗氧化水果是樱桃。深红色的樱桃分为味甜的甜樱桃和味酸的酸樱桃两种。其中已有研究结果显示酸樱桃有助于治疗炎症。2014年英国诺森比亚大学研究人员表示,蒙莫朗西酸樱桃浓缩液可影响尿酸活化,似可用于管理痛风性关节炎等病理状态;2012年俄勒冈健康与科学大学研究人员的研究结果也显示,对于引发疼痛和功能障碍的骨关节炎,抗氧化成分和抗炎特性较高的酸樱桃可在无副作用的情况下减轻疼痛和炎症。此外,据2012年《欧洲营养学杂志》(European Journal of Nutrition)介绍的研究资料,摄取酸樱桃汁浓缩液有助于改善健康男性和女性的睡眠时间与质量。另外,2018年路易斯安那州立大学开展的先导研究结果也表明,摄取蒙莫朗西酸樱桃汁可使睡眠时间延长84分钟,并提高睡眠效率。尤其是去年国家足球队队员爱喝樱桃汁浓缩液一事引发热议,使酸樱桃成为被认为可缓解运动员肌肉损伤和肌肉疼痛、提升肌肉功能的食品。今年1月发表于《美国营养学院杂志》(Journal of the American College of Nutrition)的研究论文也显示,酸樱桃浓缩液可通过较低的血糖指数、抗炎和抗氧化能力以及改善血流的效果,提升耐力运动表现。除此之外,酸樱桃含有大量多酚化合物,可降低心血管疾病风险,花青素、类黄酮、绿原酸等抗氧化物质据称可改善肠道疾病。酸樱桃的功效已刊载于多篇论文,相关研究正活跃开展。夏季为收获期的酸樱桃容易变软且味酸,在韩国难以作为鲜果食用。它在收获后立即加工,以营养素得以保留的干果和果汁形式进口,可在全国大型折扣超市和百货商店购得。/金东浩记者 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文