2020-05-29 | 나윤석 기자

金容范“新冠冲击正全面扩散至制造业…下半年将补充创新对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官金龙范29日判断称:“受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,始于服务业的危机正全面扩散至制造业。”

金次官当天上午在政府首尔办公楼主持第12次创新增长战略检查会议及政策检查会议,表示:“Statistics Korea公布的4月产业活动动向显示出我们所面临危机的严重性”,并作出上述表述。

金次官表示:“COVID-19成为重塑全球经济与社会结构的冲击,对创新增长环境也产生了深远影响”,“此前持续增长的国内风险投资规模今年第一季度同比减少4.2%,令人担忧初创企业新增投资是否会萎缩。”他接着强调:“相反,随着国际社会对K防疫的关注增加,生物领域的风险投资大幅增长”,“当前重要的是把握契机,推动备受全球关注的我国创新产业与技术领域实现跃升。”

金次官表示:“将稳步推进韩国版新政与后疫情时代对策,并在下半年持续完善既有创新对策,开辟通往全球领先国家之路。”他还补充说:“正如曾任美国财长的拉里·萨默斯所言,COVID-19将成为‘历史的合页’”,“2020年下半年经济政策方向将纳入早日克服疫情的政策,并以第三次追加更正预算案支持推进动力。”/世宗=罗允锡记者 nagija@sedaily.com

阅读韩文原文