2020-05-29 | 임웅재 기자

牙齿美白需定期再治疗…应节制吸烟与咖啡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洁白整齐的牙齿是健康美的象征之一,能给人端正洁净的印象。

但牙齿容易变色。牙齿变色是因咖啡、香烟、葡萄酒、绿茶、咖喃等所含色素渗入牙齿表面,或因老化、外伤、遗传疾病等多种原因所致。一旦变色,通过刷牙、洁牙或饮食疗法都难以恢复。

这正是人们在面试、结婚、双方家长会面等之前接受牙齿美白术的原因。美白术是将含过氧化氢的药剂涂在牙齿变色部位后照射特殊光线,通过过氧化氢的氧化作用使牙齿恢复本色。若想获得更满意的效果,在施行美白术前要清除牙石,并确认既有修复物(因蛀牙等治疗而被去除的牙内空间用黄金、复合树脂等填充,使其接近原本形态)的状态。

牙齿美白术大致分为专业美白和自我美白,也可并行。在牙科进行的专业美白约需1小时,平均做3次。效果因人而异,可维持1至3年左右。

自我美白是利用牙科制作的牙托,自行涂抹美白剂并佩戴。通常每天4小时,持续2至4周。美白后若出现牙齿一时发酸的牙本质敏感症,应减少牙托佩戴时间或美白剂用量,症状加重或持续时最好进行咨询。

专业美白费用不适用健康保险。首尔江南的牙科医院一般只对上颌和下颌各6颗前牙进行美白,收费44万韩元左右;首尔大学牙科医院不限制牙齿数量,收费88万韩元(上颌、下颌各44万韩元)。

首尔大学牙科医院牙体牙髓科教授徐德奎建议:“即使做了美白,随着时间推移颜色也会回复,因此需定期再治疗,治疗后一段时间内应避免吸烟及摄取可乐、咖啡、红茶等。”他还说明:“按既有牙齿颜色制作的修复物,可能因与美白后牙齿的色差而需要更换,也有些牙齿无法进行美白,因此应与专科医生充分咨询后再接受治疗。” /林雄在记者 jaelim@sedaily.com

阅读韩文原文