2020-05-28 | 한동훈 기자

检方对“第二N号房”涉案人求刑长期10年、短期5年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对模仿Telegram“N号房”、胁迫女中学生等制作并传播性剥削物(违反《儿童青少年性保护法》)而被起诉的网名“萝莉大长泰范”的裴某(19岁)求刑长期10年、短期5年有期徒刑。对以相同罪名被起诉的共犯、网名“悲伤的猫”的柳某(20岁),检方请求法院判处8年有期徒刑。

在春川地方法院刑事第二部(审判长陈元斗)审理的结案庭审中,检方解释求刑理由称:“与一般性犯罪不同,这是被告人之间精心策划的有预谋犯罪”,“他们称年幼的受害者为奴隶,强迫其拍摄变态淫秽影像”。检方还强调:“受害者在被告人的犯罪行为被揭发后仍诉说着严重的精神痛苦”,“应对犯下重大罪行的被告人严惩以警示他人,不能再发生类似犯罪”。检方还请求对二人判处5年佩戴电子定位装置及10年就业限制令。

裴某在最后陈述中反复道歉称:“真的对不起受害者们。”柳某陈述称:“让受害者们承受巨大的恐惧、害怕和伤害,对不起。我承认全部罪行并悔过。我在监狱里反省,将借此机会培养良心和道德,为社会作出贡献。”

二人被起诉的罪名包括:自去年11月中旬至12月中旬,通过钓鱼网站引诱并胁迫包括女中学生在内的3名受害者,制作性剥削影像等76个,并通过Telegram群聊传播。

二人在去年11月N号房运营者“GodGod”文亨旭(24岁)潜逃后,以“Project N”为名策划犯罪,决定创建并运营类似的“第二个N号房”。

另一方面,根据《少年法》,对犯罪的未成年人可判处设有刑期上下限的不定期刑,分为长期和短期。服满短期刑后,经矫正当局评估可提前出狱。二人的宣判庭审将于下月5日下午2时举行。 /韩东勋记者 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文