2020-05-28 | 최수문 기자

中方最终跨过“卢比孔河”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管美国等强烈警告,中国仍于28日通过了香港国家安全法。即便有美国总统唐纳德·特朗普的强硬警告信息,最终还是越过了可能导致中美大冲突的"鲁比孔河"。若美国声称可剥夺香港特殊地位一事成为现实,两国间报复与再报复的恶性循环将持续,中美全面战的强度预计将进一步加剧。外界也普遍担忧,受新型冠状病毒感染症(COVID-19)打击的全球经济将笼罩更浓的不确定性迷雾。

据中国官方媒体新华社报道,全国人民代表大会当天下午3时(当地时间)在北京人民大会堂举行的十三届全国人大三次会议闭幕式上,以赞成2878票、反对1票、弃权6票的压倒性多数表决通过了香港国安法草案。全国人大计划在即将召开的常务委员会上最终确定,并纳入香港基本法附件后实施。香港国安法内容包括禁止叛国、煽动内乱的行为与活动,阻止外部势力干预,并为此在香港设立执行机构。

尽管美国、欧洲等反对,中国最终在排除香港立法机关的情况下通过该法律,两大阵营间的冲突预计将加剧。这被比作过去罗马帝国时期,凯撒停止与政敌庞培派的"口舌之争"、渡过鲁比孔河进入"战争"的局面。

美国针对香港国安法的强硬应对措施已经开始。美国国务卿迈克·蓬佩奥在全国人大闭幕日之前的27日表示:"理性的人无法主张香港仍保持着来自中国的高度自治权。"他表示:"我已向国会报告,香港此前所受的待遇不再具有正当性。"美国借此为剥夺香港在经济、贸易上的特殊地位打开了通路。美国国务院负责东亚太平洋事务的助理国务卿戴维·史迪威说明称:"制裁清单很多。"不过也有分析认为,美国的制裁可能分部分、分阶段进行。路透社报道称:"香港的特权是部分还是全部终止,取决于特朗普总统。"

香港《南华早报》当天转述了香港内部的忧虑:"若将令中美尖锐矛盾升温的国安法实施,香港自治势必受到打击,此前享有的经营优势也将被削弱。"/北京=崔秀文特派记者 纽约=金永必特派记者 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文