2020-05-28 | 울산=장지승 기자

去年薪资谈判未了的现代重工工会,今年要求加薪12万304韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因2019年工资协商陷入僵局而于28日举行罢工的现代重工业工会,已拟定今年的工资及集体协约要求案。工会计划将去年与今年的工资协商分开进行,但公司是否接受尚不明朗。

现代重工业工会近期召开代表大会,确定了2020年工资及集体协约要求案。

要求案包括与上级团体金属工会决定保持一致的基本工资上调12万304韩元(相当于基本工资的6.51%)、发放250%+α的绩效奖金、向承包工人提供与正式员工相同的假期和休假费等。

此外还决定要求修订集体协约,将退休年龄从60岁延长至62岁,并考虑每年退休人数招聘新员工。工会计划当天下午将要求案送交公司方面,并提议于下月16日举行首次见面会。

但在去年工资协商尚未收尾的情况下,受新冠肺炎事态等影响,全球造船业景气低迷,公司内部也已宣布紧急经营体制,因此公司方面是否接受工会要求尚不明朗。现代重工业今年1至4月接单量为9万CGT,较去年同期的23万CGT减少60.8%。

另一方面,工会以去年工资协商进展不顺为由,于28日下午1时起举行4小时罢工。这是今年以来的第二次罢工。劳资双方自去年5月2日首次见面会以来已进行一年多的工资协商,但始终未能缩小立场差距。特别是与去年5月31日公司法人分割过程中发生的暴力事件相关的诉讼交织其中,局面并不轻松。 /蔚山=张志承记者 jjs@sedaily.com

阅读韩文原文