2020-05-28 | 박우인 기자

统一部“未向朝方提议共同活动”…韩方单独举行6·15二十周年活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府表示,因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态等原因,6·15南北共同宣言20周年活动将不以韩朝共同方式举行。

统一部有关人士当天与记者见面时,就是否向朝方提议举办6·15共同活动的提问表示:“我们知道民间团体提出过建议,政府层面并未提议。”

该人士反问道:“从形势层面看,韩朝关系僵局仍在持续,完全未预料到的新冠疫情已成为大流行。考虑到这些客观形势因素,在共同举办客观上存在困难的情况下,向朝方提议是否合适”,并解释称“(向朝方)并未提议共同活动”。

作为替代,统一部计划为防控新冠肺炎,积极利用广播和在线活动等“非接触”方式。政府与首尔市、京畿道及金大中和平中心等民间团体一道,以“和平到来”(Peace.Come)为口号,策划了多样的市民参与型文化项目。从下月1日起,还将开展“和平挑战”线上活动,市民拍摄以和平为主题的歌曲、舞蹈、绘画等并分享至社交网络服务(SNS),参与“打造朝鲜半岛和平”活动。

统一部将录制以6·15二十周年和和平为主题的无观众演出,计划于下月13日下午6时起通过KBS《不朽的名曲》节目播出。以“超越战争走向和平”为主题的和平经济国际论坛也将于下月18日晚11时5分起通过MBC播出。该论坛由总统统一外交安保特别助理文正仁主持,对谈将有统一部长官金炼铁、美国前国防部长威廉·佩里、日本前首相鸠山由纪夫等参加。

另一方面,统一部已向国会报告了《第二次朝鲜人权增进基本计划(2020~2022年)》的推进计划。

统一部有关人士28日与记者见面时表示:“根据政府制定的第二次朝鲜人权增进基本计划,考虑到今年的政策推进环境,载有具体推进计划的2020年度朝鲜人权增进执行计划已于昨天(27日)报告给国会。”

不过,该计划书中载有为改善朝鲜人权应考虑对话对象立场的内容,预计将引发“对朝低姿态外交”的争议。

统一部此前在上月24日说明朝鲜人权增进基本计划的愿景及目标时,加入了“为在改善朝鲜人权方面取得成果,研究更为有效的、考虑对话对方立场的方法”这一表述。这一内容在朴槿惠政府2017年4月公布的《第一次朝鲜人权增进基本计划(2017~2019年)》中并不存在。有观点认为,人权问题是人类普遍价值,政府恐难以回避为推进韩朝关系而看朝鲜眼色的批评。 /朴宇仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文