2020-05-28 | 강동효 기자

韩国国土交通部下半年对登记租赁事业者全面调查…主动申报可减免罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部将从下半年起对登记租赁经营者的违规事项进行全面排查。方针是,若违反租金涨幅限制等公共义务,不仅将处以罚款,还将追回此前享受的税收优惠。若登记租赁经营者在持续至下月的自主申报期内申报违规行为,将部分减轻罚款免除、减免等行政处理。

韩国国土交通部28日表示,将面向登记租赁经营者运营租赁合同自主申报制度至下月底。对象为依据民间租赁住宅法登记的个人租赁经营者。对于尚未申报租赁合同或未使用标准租赁合同书格式等轻微事项,若自主申报将免除罚款。但对于租金涨幅限制等重要事项,即使自主申报仍将处以罚款。不过国土部说明称,将综合考虑违规行为内容、是否配合政策等因素,罚款最多可减免50%。

国土部计划在持续至下月的临时性自主申报期结束后,对登记租赁经营者开展相关机构联合检查。期间将重点检查租金涨幅不超过5%、遵守强制租赁期限等重要事项,一旦查出违规行为,将在处以罚款的同时追回此前享受的税收优惠。检查地区覆盖全国所有市郡区。国土部特别表示,将把经营者税收优惠幅度大、房价涨幅高的首尔等首都圈列入重点管理对象集中检查。

国土部相关人士解释称:"今后将每年推进对登记租赁经营者的义务违反联合检查,淘汰不良经营者,使租赁登记制度得到扎实运营。" /姜东孝记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文