2020-05-28 | 김상용 기자

韩贞爱:“国会最大绊脚石是执政党与在野党院内代表”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党“工作的国会”推进团团长韩程慜28日呼吁:“希望从放下赋予‘工作的国会’最大绊脚石——各谈判团体院内代表的权力开始。”民主党已启动“工作的国会推进团”,并计划将“工作的国会法”作为第21届国会1号法案提出。

韩程慜议员当天上午在国会举行的政策协调会议上强调:“要开哪个常任委员会、要处理哪部法律、以何种顺序提交全体会议等,全都只看院内代表,谈判团体院内代表挥舞着看不见的权力。”

这被解读为,若要实现常态化运作的“工作的国会”,就必须彻底改革目前由谈判团体院内代表之间协商左右全部议事日程的惯例。韩议员这番强硬语调的坦率发言,被解读为源于这样的问题意识:不能再重复因执政党与在野党院内代表的性格、作风及党内状况导致协商破裂、国会议事日程陷入停滞的情形。

韩议员再次强调原则:“‘工作的国会’的核心是给谈判团体院内代表的肩膀减负”,“按国会法程序推进即可”。

韩议员指出:“非常抱歉,但我认识到‘工作的国会’最大的绊脚石就是谈判团体的院内代表”,“国会法规定国会应以议长为中心运作,但奇怪的是,国会议长之上还有谈判团体院内代表”。

韩议员接着批评说:“规定国会议长确定议事日程时须与各谈判团体院内代表协商,是因为难以与多达300名议员逐一商定日程,是为使议事日程顺畅而设的制度”,“但现在不是让议事日程顺畅,而是在议事日程各处埋下炸弹”。

坐在旁边听着韩议员发言的共同民主党院内代表金太年露出了尴尬的笑容。

另外,韩议员在会议结束时对记者说:“你们知道这话不是只对金太年院内代表说的吧”,随后又对金院内代表说:“提到院内代表太多次,很抱歉。” /记者 金相龙 kimi@sedaily.com

阅读韩文原文