2020-05-28 | 김정욱 기자

疫情未平息,陆军仍按计划举行音乐剧演出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(新冠疫情)事态尚未平息的情况下,陆军决定按原计划强行推进原创音乐剧《归还》的演出,军内外担忧声随之增大。

据陆军相关人士28日介绍,6月4日至7月12日将在首尔松坡区奥林匹克公园内的“友利金融艺术厅”上演音乐剧《归还》。此前曾考虑延期演出等方案的陆军,经反复权衡后决定照常演出。

这部由20余名陆军士兵出演的音乐剧,是陆军为迎接6·25战争爆发70周年而雄心筹备的作品。以6·25战争阵亡者遗骸发掘为题材的《归还》不仅在国内、在海外也受到高度关注。因为出演者中包括韩流代表之一EXO的D.O.(都暻秀)和XIUMIN(金珉锡),以及Wanna One出身的歌手尹智圣、FT Island的李洪基等正在服役的偶像。

近来为防止新冠疫情扩散,国防部还向各军下达了尽量避免前往人员密集场所的指示。此外,在文化界演出、展览等接连延期或取消的情况下,军内外对陆军强行推进演出表示不安。军方一位相关人士表示:“考虑到《归还》并非商业音乐剧,陆军应先考虑国民安全,而不是强行演出。”公司职员李民成(48岁)说:“女儿是EXO粉丝,说要去看这场演出,我暂时劝住了她”,“据我所知还有外国人前来观看这场演出,担心演出场馆会不会发生新冠感染事态。”送儿子入伍的李在英(55岁)指出:“集体生活的军队对传染病很脆弱,勉强举办演出也可以看作是安全意识的缺失。”

针对上述担忧,陆军计划通过演出场馆消杀及不满座售票等方式,尽最大努力防止新冠感染。陆军相关人士表示:“1000个座位的演出场馆不满座,仅出售约400张票,观众席将采取隔位就座方式运营”,“此外将要求观众务必佩戴口罩,并对演出场馆彻底消杀,确保演出安全。” /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文