2020-05-28 | 김연하 기자

新加坡0.1%、美国5.9%、英国14.1%……新冠致死率因何不同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新加坡0.1%、美国5.9%、英国14.1%、意大利14.3%。这是新型冠状病毒感染症(COVID-19)的致死率。

26日(当地时间),《华尔街日报》(WSJ)如此比较各疫情发生国之间的致死率,并报道称,若美国呈现香港和新加坡的平均致死率,目前死亡人数将仅停留在4100人左右。美国的疫情死亡人数已超过10万人。

WSJ强调,香港和新加坡表明疫情并不必然导致大规模人员伤亡,这些地区进行了广泛检测并积极隔离。并补充称,为避免致命并发症以及给医疗体系造成过重负担而对患者早期治疗也起到了积极作用。香港和新加坡对疫情反应迅速,因此得以有充分时间准备空间、人力和设备,最终带来较低的致死率。由于有充足时间,医院能够适当管理工作量、监测确诊者,并在病情未转为危重前给予适当治疗。

呼吸机等主要设备也没有出现短缺现象,原因在于几乎没有患者需要这类设备。这与美国等地连日呼吁缺乏治疗新冠患者的呼吸机等设备形成对照。此外WSJ强调,香港和新加坡通过大范围检测迅速判定感染者并加以隔离,防止病毒在易因新冠死亡的老年群体等中扩散。

尤其由于阻止了社区内的感染扩散,医疗人员和研究者得以集中精力寻找有效疗法,而不是应付难以承受的患者数量。香港医院管理局传染病中心的医疗负责人Owen Tsang表示,起初新冠出现时并不确定该如何治疗,但将多发性硬化症治疗药干扰素β-1b、C型肝炎治疗药利巴韦林及克力芝等三种药物用于86名新冠患者后发现,其康复速度快于接受其他药物的患者。该成果本月刊登于医学期刊《柳叶刀》。

新加坡同样因重症患者较少,得以迅速通过埃博拉治疗药瑞德西韦等进行药物治疗,医疗人员和研究人员所负责的患者数量也维持在可管理水平。新加坡国立传染病中心相关人士表示:“在确认更多病例的同时,我们得以降低总体致死率。”尤其新加坡自1月起就准备蓝图,开始储备个人防护装备。检测试剂盒也在数周内开发完成。美国传染病学会的丹尼尔·卢西博士表示:“区别在于这些地区不会任其失控”,“现在还不算晚。美国也可以从这一模式中学习。” /记者 金妍荷 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文