2020-05-27 | 박우인 기자

简化接触朝鲜居民程序的政府…此次对朝援助490万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定从今年起6年内向联合国亚太经济社会委员会(UNESCAP)针对朝鲜的统计培训提供490万美元(约60亿韩元)支持。

政府27日召开第314次南北交流合作推进委员会会议,审议并通过了向“UNESCAP对朝可持续发展能力支援项目”提供南北合作基金的方案。

此次支援系应UNESCAP请求作出,今年将支付72万美元(约9亿韩元)。统一部表示,该资金将主要用于面向朝鲜居民的国际统计原则与统计使用方法等统计领域培训,并说明UNESCAP与朝鲜已就该项目完成协商。UNESCAP为解决贫困、环境污染等全球问题,主管通过履行联合国可持续发展目标(SDGs)来强化成员国能力的项目。

统一部称:“期待该项目有助于朝鲜融入国际社会以及今后南北之间形成统一市场”,并表示“将每年接收年度报告,强化资金执行的透明度”。

继前一天简化接触朝鲜居民程序之后,对朝支援也随之落实,政府似在全方位推进南北交流合作事业。统一部前一天曾表示,将制定并推动立法的南北交流合作法修正案,内容包括简化为南北交流合作而与朝鲜接触的程序。

政府前一天删除了以下条款:统一部长官在收到接触朝鲜居民的申报后,若存在明显忧虑会损害南北交流合作或国家安全保障与秩序维持、公共福利时,可拒绝受理申报。统一部长官金炼铁当天也为确认依据“9·19南北军事协议”达成的南北汉江河口共同利用协议的履行情况,前往金浦市汉江河口现场视察,政府正在加快推进南北交流合作事业。

有观点对在朝鲜国务委员长金正恩将“强化核战争遏制力”这一强硬基调正式化的情况下,政府加快南北合作事业表示质疑。有分析指出,在难以期待朝鲜回应的情况下,这只会引发与美国的不必要摩擦。实际上,美国国务院26日(当地时间)针对韩国政府推进包含简化接触朝鲜居民程序内容的南北交流合作法修正案表示,“美国支持南北合作”,但同时强调“正与同盟韩国进行协调,以确保其必须与(朝鲜)无核化进展保持同步”,对南北合作过快表示警惕。 /记者 朴宇仁 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文