继上一篇专栏介绍的发达商圈(阅读报道 ☞ 什么是发达商圈)之后,本次要谈的是传统市场商圈。
传统市场商圈可定义为“在长期时间内于一定地区自然形成的常设市场或定期市场区域”。传统市场商圈也会因社会与经济需要而形成。它是商品与服务交易以相互信赖为基础、以传统方式进行的场所。
传统市场区域的设定依据'SPECIAL ACT ON THE DEVELOPMENT OF TRADITIONAL MARKETS AND SHOPPING DISTRICTS'第2条第1号、'SPECIAL ACT ON THE DEVELOPMENT OF TRADITIONAL MARKETS AND SHOPPING DISTRICTS'施行令第2条、《关于城市规划设施的决定·结构及设置标准的规则》第82条等相关法令。并指特别自治道知事、市长、郡守、区厅长认定其全部满足以下各项要件的场所。
① 该区域及建筑内密集有50个以上经营批发业、零售业或服务业的店铺
② 依据《流通产业发展法施行令》第2条属于提供服务场所范围的店铺数量少于全部店铺数量的二分之一
③ 为经营批发业、零售业或服务业的店铺提供的建筑物及便利设施(包括停车场、卫生间及物流设施等,不含道路)所占土地面积合计在1000平方米以上的场所
④ 若为商业楼或复合型商业楼形态的市场,销售、营业设施与便利设施合计的建筑物总面积在1千平方米以上的场所等。
首尔市利用“我们村店铺商圈分析服务”的商铺营业场所数据库(DB)以及Ministry of SMEs and Startups(小工商人市场振兴公团)、首尔市(空间信息主管官)、韩国国土信息公社的商圈区域信息等,设定了277个传统市场商圈区域。在此过程中还利用了政府和首尔市指定的传统市场名单。
首尔市的传统市场商圈共分4个阶段构建。
第一阶段是资料收集。获取各机构(首尔市、韩国中小企业部、国土信息公社)所持有的与传统市场商圈区域相关的数值地图数据,并以传统市场刷卡手续费下调加盟店信息为基础,准备区域设计。
第二阶段是资料叠加与分析。将收集的资料进行叠加,判断最合适的商圈区域。对于难以通过资料判断的市场,则实施现场调查。
第三阶段是将传统市场分为小巷型、建筑型、商店街型、地下商街型、再开发型等5种类型并赋予特性。
最后的过程是资料构建过程。设定传统市场商圈区域店铺分布现状、调查卡、数值地图的构建过程。
如此生成的首尔市传统市场商圈区域共227处。东大门区以18个为最多,瑞草区以2个为最少。若想了解首尔市传统市场商圈的分析信息,可如下图所示,在“我们村店铺商圈分析服务”的首尔商圈检索中通过商圈区域POI(Point of Interest)进行查询。希望有意在传统市场商圈内创业、或已在经营的40、50岁小工商人(含自营业者)务必以首尔商圈检索中的传统市场商圈信息为基础,在店铺选址及运营上作出正确决策。
查看姜万洙的“商圈在我手中”往期专栏(↓ 点击)
☞ (1) 通过商圈分析系统高级化引导有准备的创业
☞ (2) 什么是小巷商圈?
☞ (3) 什么是发达商圈?
/姜万洙 首尔信保商圈分析组组长






