2020-05-27 | 조원진 기자

釜山市将以实施代表公司身份主导北港再开发二期项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将出任釜山港北港二期再开发项目的施行代表公司。理由是,对港湾区域及其后方私有土地进行再开发、并重新布局铁路设施的项目,将成为引领地区发展的宏大工程。

釜山市27日在市政府视频会议室与釜山港湾公社(BPA)、韩国土地住宅公社(LH)、韩国铁道公社(Korail)、釜山都市公社(BMC)签署了“釜山港北港二期港湾再开发项目”共同履行协议,并向韩国海洋水产部提交了项目计划书。

釜山港北港自1876年开港以来,100多年间承担着核心物流处理功能,近年来港湾物流功能急剧萎缩,围绕其转型为“新海洋产业中心”的整合开发方案正在讨论之中。但即将完成基础设施竣工的北港再开发一期项目由政府主导推进,被指未能契合市民期待。

因此,釜山市决定主导参与北港再开发二期项目,并确立了反映市民意见、成功推进地区核心项目的方针。项目原则包括公共空间、海洋文化、复合用途、社会混合、老城区联动、可持续性与协作。为此,釜山市与4家公共机构组成联合体,以代表公司身份参与北港二期再开发项目,推动公共主导的整合开发共同施行。

釜山市表示,北港二期再开发项目是广泛涵盖港湾区域再开发、铁路设施重新布局以及后方私有土地再开发的整合开发项目,将在4家公共机构协商所得方案的基础上加以推进。釜山市市长代理变成完解释称:“由于项目区域与‘2030釜山世博会’举办地几乎完全一致,为了成功申办世博会,我们将通过此次共同履行协议与4家公共机构分工协作,加快推进项目。”

釜山市作为代表公司,负责与政府部门协商、审批许可等行政事务,以及公共基础设施支援、世博会相关协商等,主导项目推进。BPA统管港湾功能迁移及补偿、施工、销售等业务,LH与BMC负责补偿、施工、销售等相关业务,Korail则推进铁路设施重新布局相关业务。

釜山市当天向海洋水产部提交的项目计划书中,包含了联动北港再开发区域与老城区、并考虑“2030釜山世博会”举办的建议事项。首先,为将北港再开发与老城区连接起来,把二期项目的开发收益返还老城区,并将老城区大改造项目——草梁洞纵向轴道路和水晶洞纵向轴道路纳入项目区域。同时,考虑到世博会举办,将与海上区域相连的子城台码头一带定为永久设施保留用地,规划为可自由进行空间与建筑设计的区域,并将物场海水空间打造为滨水区。计划还包括为确保检修、停放安全并消除与老城区的割裂,保留釜山站编组场的一部分,而编组设施以外的用地则建成铁路广场。

釜山市计划与海洋水产部协商细化项目计划书,并在制定实施计划阶段广泛征求市民、地区工商界、学界、新闻界、市民团体等各界意见后,最终确定项目实施计划。/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文