2020-05-27 | 박형윤 기자

社区咖啡馆久违响起“姐姐~”……开学复课家长云集咖啡馆“绽笑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以社区居民为主要客户的住宅区附近社区咖啡馆难得地恢复了活力。27日幼儿园生、小学一二年级、初三、高二学生开始返校上学,送孩子上学的家长们三三两两聚在一起光顾咖啡馆。

当天在首尔城北区经营S公司连锁咖啡馆的一位店主表示:“疫情开始以后,上午时段实际上门可罗雀”,“团体客人这样上门真是久违了。”当天来咖啡馆的一位家长表示:“送孩子上学后,久违地和姐妹们见面聊天,感觉很好”,“此前就算想喝咖啡,也因为配送费而忍住了,今天难得聊了个痛快。”

包括购买孩子学习用品的社区文具店,以及学生常去的小吃店等社区商圈,也因孩子和家长络绎不绝而难得地缓了口气。业界相关人士表示:“除了开始返校上学,加上紧急灾难补助金的发放,社区商圈也渐渐有客人聚集。”

童装市场也现曙光。据LF Mall介绍,本月5月童装销售额同比增长100%。LF相关人士表示:“除了开学返校因素,还叠加了5月儿童节等,5月销售额大幅增长”,“仅看今年1至5月,销售额也增长了约50%。”

尽管如此,要回到疫情之前仍显迟缓。因为地区内仍有新冠感染者出现,低龄学生和家长的出行并不自由。事实上,返校首日在大邱,五星高中等6所学校的返校被暂时中止并改为远程授课,对返校的不安感很高。加之疾病管理本部当天公布的26日确诊者规模为40人,创下49天来最高值,也有人担忧陆续安排的返校日程或将再次推迟。

/朴亨润记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文