2020-05-27 | 김연하 기자

破产之际向管理层发放197亿韩元奖金……员工三分之二被裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据MarketWatch 26日(当地时间)报道,因新冠病毒感染症(COVID-19)冲击而申请破产保护的美国租车企业赫兹全球控股,在申请破产保护前向包括新任首席执行官(CEO)在内的高管发放了超过1600万美元(约197亿韩元)的奖金。赫兹此前以疫情导致经营恶化为由,解雇了约三分之二的员工。

MarketWatch称,保罗·斯通CEO获得70万美元奖金,首席财务官(CFO)杰米·杰克逊获得60万美元,首席营销官(CMO)乔迪·艾伦获得约19万美元,相关安排已达成一致。斯通CEO于本月初就任赫兹CEO。赫兹表示,将向340余名员工发放1620万美元的现金奖金。MarketWatch解释称,由于赫兹在申请破产保护之前发放奖金,因此无需破产法院批准。

总部位于美国佛罗里达州的租车企业赫兹于22日向特拉华州破产法院申请破产保护。若法院认定企业存续优于清算并受理破产保护申请,则进入法定管理程序,债务偿还被暂时推迟并启动重整程序。不过,赫兹在欧洲、澳大利亚、新西兰等地的海外分支不属于此次破产保护申请对象。赫兹因未能获得原定于当天到期的汽车租赁款偿还期限延长,而申请了破产保护。

截至3月末,赫兹可动用现金为10亿美元,而负债高达187亿美元。3月中旬起疫情封锁措施开始、旅行被禁止,赫兹失去了全部收入。赫兹营收的相当一部分来自机场的租车业务。

此后赫兹解雇1.2万名员工、4000人进入无薪休假,并在结构调整的同时将购车费削减90%、停止不必要的支出,实施了年节省25亿美元的自救措施,但无济于事。赫兹从上月起已无法支付款项,因此申请破产保护被视为“既定之事”。

赫兹表示,在破产程序进行期间,将动用逾10亿美元现金以维持业务运营。公司方面通过声明表示:“今天的举措旨在保护企业价值、持续经营,并使我们能够继续为客户提供服务。” /金娟河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文