2020-05-27 | 임진혁 기자

退场29年来首次:“Bacchus塑料袋”告别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每个从药店走出来的人手里都提着、印有蓝色图案的“力保健塑料袋(见图)”,将在29年后消失。

据制药业界27日消息,东亚制药计划从下半年起,将为宣传产品而免费供应给各家药店的“力保健塑料袋”改为纸袋。

印有东亚制药滋补强壮饮品“力保健”的塑料袋于1991年6月首次出现。与其他药品不同,力保健由东亚制药直接派销售人员向全国药店供货。几乎每天走访各地药店的力保健销售人员,在宣传产品的同时,为加强与药店的联系而无偿供应塑料袋,在近30年间形成了“药店塑料袋=力保健”的公式。直到最近,东亚制药向全国药店供应的塑料袋每月仍高达550万张。

东亚制药在成本增加约3倍的情况下仍决定转为纸袋,这与其近期开展的以“恢复”为主题的环保活动关系密切。东亚制药上月新设了可持续经营的议事协商机构“社会价值委员会”,致力于创造社会价值。尤其是,正如力保健倡导恢复疲劳,寓意也让环境与地球得到恢复,上月起播出的电视广告启用了清理海底垃圾的夫妇作为模特。

对塑料袋的认知发生变化也是考虑因素之一。2018年发生可回收垃圾危机后,自去年4月起,药店也按规模向消费者有偿提供塑料袋。东亚制药最初是出于宣传和服务考虑向药店无偿供应塑料袋,在没有替代品的情况下一直维持这一做法,但由于今年起决定优先考虑社会价值,因而决定承担成本负担。东亚制药一位相关人士解释称,“由于新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致原材料进口延迟,实施时点可能比预期稍有推迟”。 /林振赫记者 liberal@sedaily.com

阅读韩文原文