2020-05-26 | 김창영 기자

明天本该返校…庆北185校、首尔11校、富川1校因新冠推迟返校

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在27日第一阶段返校在即之际,一名上补习班的幼儿园儿童感染新型冠状病毒肺炎(COVID-19)等情况恶化,包括幼儿园在内,首尔11所学校、庆北185所学校、京畿富川1所学校等推迟了原定27日的返校,转为远程授课。由于附近地区教会出现确诊病例而决定推迟返校的首尔阳川地区2所学校未计入该数字,预计首尔推迟返校的学校还将增加。

教育部26日在政府世宗办公楼举行的返校授课相关背景说明会上公布了上述内容。

首尔方面,江西区一家美术补习班1名讲师和1名幼儿园儿童被确诊,出于地区传播担忧,7所小学、4所幼儿园调整了返校授课日期。教育部方面解释,因附近教会出现确诊病例而决定推迟返校的首尔阳川区2所小学未包含在该数字中。

庆北方面,龟尾市1名补习班讲师和1名幼儿园课后教师分别被确诊,流调正在进行。教育部与教育厅及防疫部门协商,调整了龟尾市181所幼儿园、小学、初中的返校授课日期。

尚州市也有1名确诊的教会牧师被查明曾与学生、教职员等33人接触,1所小学推迟返校授课,已在返校中的1所小学和2所初中转为远程授课。

富川市1名小学教师被确诊,该所学校推迟了返校授课日期。

教育部表示,继20日高三返校后,27日高二、初三、小学一至二年级及幼儿园儿童将返校,教育部将通过应急指挥室与各市道教育厅、学校、防疫部门密切协商,同时若学生或教职员中出现确诊病例,将先行调整返校授课日期。针对有人指出与确诊相关的停止返校原则不明确,教育部相关人士解释:“我们是根据流调结果判断疫情可控性(来决定是否推迟返校),因此可以说适用的是一贯原则。”

要求学生自返校前一周起提交的自我诊断提交率约为90%。截至25日,高三返校的学校共2358所,出勤率为97.6%。未返校学生为1万606人,少于22日(1万9261人)。

高三学生中接受新冠检测的共8187人,其中仅大邱农业名匠高中1名在校生为阳性。阴性4012人,4173人检测正在进行中。

接受检测的高中教职员共271人,无一人阳性。阴性97人,检测进行中的教职员为174人。

源自梨泰院夜店的补习班相关感染在仁川、庆北、首尔等地共发生3起。相关补习班目前处于停课状态。 /记者 金昌永 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文