2020-05-26 | 한동희 기자

受益于电炉…中坚钢企业绩亮眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营电炉的中坚钢铁企业顶住新型冠状病毒感染症(COVID-19)带来的不景气,取得了良好业绩。在24小时运转高炉的浦项集团和Hyundai Steel等大型钢铁企业陷入严重低迷之际,这是它们对市场状况灵敏应对的结果。

据钢铁业界26日消息,东国制钢(001230)今年第一季度按单独报表计算实现营业收入1万1144亿韩元、营业利润481亿韩元。营业收入同比减少9.5%,但营业利润增长59.3%。国内三大炼钢企业之一的大韩制钢(084010)同期按单独报表计算实现营业收入1755亿韩元、营业利润83亿韩元。

它们之所以比浦项集团和Hyundai Steel取得更好业绩,得益于生产方式的差异。浦项集团和Hyundai Steel将铁矿石在高炉中熔化制造钢铁产品,而东国制钢和大韩制钢则将废钢在电炉中熔化生产钢铁产品。拉开第一季度业绩差距的最大原因正是原材料价格。据韩国矿物资源公社数据,截至25日,中国进口铁矿石价格为每吨97.6美元。本月初还在每吨85美元左右,但价格持续上涨,即将突破100美元。相反,国内废钢价格从去年平均33万韩元左右降至22日的27万韩元,呈稳定态势。

东国制钢和大韩制钢此前果断进行严苛的业务结构调整也起到了作用。东国制钢缩减了持续亏损的中厚板业务比重,将投资组合重整为以彩涂钢板等收益性良好的高附加值产品群为中心。东国制钢在韩国彩涂钢板市场的份额达30%(第一位)。大韩制钢也凭借长期钢筋行业不景气的学习效应,提前着手削减成本、确保收益性。此外,占其整体营业收入96%的钢筋需求保持稳定。钢铁业界一位人士表示:“高炉难以停产,而电炉可根据需求弹性调节运转,能够适当应对市场状况”,“预计今年第二季度东国制钢和大韩制钢等仍将延续良好业绩。”/韩东熙记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文