2020-05-26 | 조권형 기자

[李在镕被传唤]曹国风波再加新冠疫情…历经重重阻碍18个月后迎分水岭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对“三星集团合并及继承疑云”的检方调查,26日随着对李在镕Samsung Electronics副会长的传唤调查而到达分水岭。此次调查在传唤李副会长之前已持续长达1年8个月。预计不久将抵达对李副会长及高管层的人身处理与起诉这一终点。回顾此前的检方调查过程。

━ 证券期货委员会举报三星生物启动正式调查 2018年7月,证券期货委员会认定Samsung Biologics违反会计准则。同月,参与连带向检方举报了Samsung Biologics代表金泰韩等人。随后11月21日,证券期货委员会以违反外部审计法等嫌疑向Supreme Prosecutors' Office举报Samsung Biologics。其判断是,与Samsung Biologics子公司SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD相关存在故意做假账行为。

检方随即将该案分配给首尔中央地检特殊二部(部长检察官宋京镐)并着手审查。2018年12月13日,检方搜查扣押Samsung Biologics和Samsung C&T总部等,启动首次强制调查。此后一段时间专注于资料分析的检方,于去年3月对Samsung C&T和三星集团SDS果川数据中心等10余处展开追加搜查扣押。

━ 因销毁证据嫌疑接连被拘留 去年4月,对三星集团员工及高管的人身控制接连展开。对SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD员工及高管申请了逮捕令。此后,对生物制剂公司职员、Samsung Electronics专案组所属高管等,以销毁证据嫌疑接连被申请并获批逮捕令。

此后检方调查势如破竹,去年5月22日对生物制剂公司代表金泰韩申请逮捕令。但该逮捕令被驳回。约两个月后,检方于去年7月16日再次对金代表申请逮捕令。这是首次适用做假账嫌疑的逮捕令。但逮捕令再次被驳回。

━ 尹锡悦就任后原调查组升迁 此后调查一度进入调整期。曾任首尔中央地检负责人的尹锡悦检察长就任检察总长。此后进行的检方中层干部人事调整中,三星集团调查指挥线和调查组变更了一次。

首先,原第三次长检察官韩东勋调任大检察厅特殊调查指挥部门——大检察厅反腐败部部长。该职位由原主任部长宋京镐部长检察官晋升接任。实际上保持了调查组的连续性。新任主任部长为李福铉部长检察官。不过负责案件的部门由原特殊二部变为特殊四部。

━ 曹国风波致三星生物调查也被延后 然而随即发生了意想不到的事态。去年8月末,检方开始对前韩国法务部长官曹国展开调查。当时首尔中央地检为加快调查速度,全面动员特殊一部至四部的力量。因此三星集团调查也一度出现延后。

曹国调查基本收尾后,检方再次显现调查动向。据悉自去年11月起重启传唤相关人员。此外,今年1月对前Samsung C&T代表金信、前三星集团未来战略室战略组组长(社长)金宗俊、前未来战略室次长(社长)张忠基等进行了传唤调查。

━ 秋美爱主导的人事与新冠疫情接连发生 但今年初随着韩国法务部长官秋美爱就任,检方组织再次发生变化。因机构改编和人事调整,指挥线又一次变更。原本负责调查的反腐败调查四部改为公判五部,案件被重新分配给新设的经济犯罪刑事部。主任部长仍由李福铉部长检察官担任。不过属于指挥线的第三次长检察官换为申性植次长检察官。大检察厅指挥线的反腐败调查部部长也换为沈载哲检察长。

此后新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散的影响也随之而来。检方到今年2月初传唤了前未来战略室室长(副会长)崔志成、Samsung C&T董事会议长崔致勋等人,随后一度中止调查。之后于4月再次传唤生物制剂公司代表金泰韩,并首次传唤Samsung C&T代表李永浩,调查时钟再度加快。此后经过对韩国投资证券副会长柳相昊、KCC会长Chung Mong-jin的调查,当天对李副会长进行传唤调查。法律界预测,检方将在对李副会长追加调查一两次后,决定是否申请逮捕令等。 /赵权亨记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文