2020-05-26 | 서종갑 기자

“马恒达借款2068亿韩元”成双龙汽车经营权出售暗礁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车大股东印度马恒达集团正在推进持股出售,而从JP摩根等外资金融机构借入的2000亿韩元成为“寻找新主人”的暗礁。因为外资金融机构的贷款条件之一是马恒达持有双龙汽车(003620)51%以上持股,若持股比例降至51%以下,就必须立即偿还借款。

据业界26日消息,双龙汽车以设施资金等名义从JP摩根、法国巴黎银行、美国银行(BoA)筹措的2068亿韩元,均是以马恒达集团持有51%持股为条件执行的。其中期限在1年以下的短期借款为JP摩根899亿韩元、法国巴黎银行470亿韩元、美国银行299亿韩元,共计1668亿韩元。1年以上的长期借款为JP摩根提供的400亿韩元。

全球金融机构是基于持有双龙汽车74.65%持股的马恒达的信用度等实施贷款,因此似乎附加了条件,一旦马恒达的持股比例降至失去双龙汽车经营权的水平,便可收回资金。若马恒达出售双龙汽车持股或引入新投资而降为第二大股东,站在全球金融机构立场上很可能要求偿还借款。

对马恒达而言,出售持股时除持股比例外还要考虑2068亿韩元规模的偿还,须解开这道“高次方程”。若保留51%以上双龙汽车持股再出售则问题不大,但若出售超过该比例的持股,收购方就必须偿还借款。这种情况下,需将借款偿还金额反映在出售价格中,或采取变更与现有全球金融机构合同条件等措施。一位业界人士表示:“收购方若要拿到经营权,就必须解决现有借款问题”,“由于要解决持股比例和借款等复杂问题,出售工作也必然变得复杂。”

此前马恒达于上月4日取消了对双龙汽车2300亿韩元的投资计划,表明有意退出大股东之位。马恒达社长帕万·库马尔·戈恩卡在与双龙汽车工会委员长通话时表示:“将积极寻找(双龙汽车的新)投资者,即使成为第二大股东,也将作为双龙汽车主要股东竭尽全力”,正式确认将通过出售持股引入投资。

另一方面,双龙汽车相关人士表示:“马恒达原有的双龙汽车重整方案中也包含了偿还从外资金融机构借入借款的计划”,“即使出现新投资者,就借款而言相关条件可以协调,因此认为不会成为问题。” /徐钟甲记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文