2020-05-26 | 이희조 기자

10·26事件40年后申请再审……“比起判决更重历史”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就10·26事件寻求新判断的再审,在40年后提出。

前中央情报部部长金载圭的遗属与金载圭再审辩护团26日在首尔瑞草区“民主社会律师会”大会议室召开记者会,表明将申请再审。金载圭因1979年10月26日杀害前总统朴正熙和前青瓦台警卫室室长车智澈(内乱罪)被起诉,6个月后被处以死刑。

辩护团表示:“通过近期媒体报道公开的录音记录,我们查明了保安司令部以递条子方式介入审判的事实,以及庭审记录并未如实记载被告人发言内容或审理进程的事实。”并称:“当时韩国大法院就内乱目的犯罪事实存在8比6的激烈意见分歧,但连辩护人都无法查阅韩国大法院的判决书”,“我们将就被掩盖的事实重新争辩”,表明了再审的决心。

遗属也在立场声明中表示:“通过再审最终想要寻求的并非判决,而是历史”,“希望再审过程成为有关10·26与金载圭这一人物的历史讨论水平得以深化和跃升的契机。”遗属还说明:“此前周围劝我们申请再审的人很多,但正式提出再审申请这是第一次。”

若再审获准,认定金载圭内乱罪并判处死刑的审判是否受到全斗焕新军部介入等将成为争议焦点。辩护团当天在记者会上还公开并播放了金载圭当时的法庭录音记录。

金载圭因近期以10·26事件为题材的电影《南山的部长们》上映而再次受到关注。 /李熙祚记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文