2020-05-26 | 김진선 기자

引发网民公愤的“广津区夜店施暴案”3名跆拳道段位者被求刑12年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在夜店发生口角后集体殴打一名20多岁男性致其死亡的3名跆拳道段位持有者,被检方求处重刑。

26日,在首尔东部地方法院刑事合议12部(审判长朴相九)主持审理的金某(21岁)、李某(21岁)、吴某(21岁)结案庭审中,检方请求法院分别判处三人有期徒刑12年。

检方指出:“身为跆拳道4段的被告人集中攻击了被害人要害集中的头部和上身,并在被害人失去意识后弃之不顾、未采取任何措施便离开现场”,“被告人完全有可能预见到自己的行为会导致被害人死亡。”

检方还补充称:“可以认定被告人具有杀人的未必故意”,“他们理应作为杀人罪的共同正犯(共犯)对被害人的死亡承担责任。”

这3人被指控于今年1月1日凌晨3时左右在广津区华阳洞一家夜店附近共同殴打A某致其死亡(杀人罪)而被起诉。三人均为跆拳道4段的体育专业人士。

经调查,他们在夜店内以“一起玩吧”为由拉扯被害人A某女友的手腕,由此与A某发生口角。在夜店内发生肢体冲突后,因遭店员阻止,他们将A某带到店外,朝其面部踢踹,并在将其打倒后继续施暴。A某被送往医院,但最终死亡。

金某等人以伤害致死罪被逮捕,但检方认定其作案具有故意性,遂以杀人罪移交审判。而辩护人则一直主张属偶发性殴打。

A某的父亲向法院表示:“他们用皮鞋像踢足球一样踢人的头部,最终夺去了性命。这不是杀人是什么”,“三名被告人无一例外,全都是特殊杀人犯。”

他还强调:“如果法律将被告人的罪行认定为伤害而非杀人,并以初犯、有悔意为由从轻处理,他们必定会愚弄和嘲笑身为被害方的我们”,“请展现法律的威严。”

最先与A某发生口角的李某在最后陈述中表示:“我从未想过自己活着会夺走别人的性命”,“事发后我作了很多反省。对不起。”

共同参与殴打的金某和吴某也表示:“向被害人及遗属真诚道歉。愿甘心接受惩罚。”

另外,对三人的宣判庭将于下月25日举行。

/金进善记者 sestar@sedaily.com

阅读韩文原文