2020-05-26 | 조지원 기자

“疫情冲击”4月出口数量减少12.6%……11年3个月来最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月出口数量指数出现自全球金融危机后不久的2009年1月以来、时隔11年3个月的最大幅度下降。这是受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,主要国家采取封锁措施、进口需求亦随之减少所致。不过,净商品贸易条件指数受油价下跌影响,时隔29个月转为上升。

据韩国银行26日发布的《2020年4月贸易指数及贸易条件》,出口数量指数(99.26)因运输设备、计算机·电子及光学设备等减少,同比下降12.6%,时隔3个月转为下降。出口数量指数的降幅为2009年1月(-26.7%)以来、时隔11年3个月的最大值。

出口金额指数(87.54)也因运输设备、煤炭及石油产品等减少,同比下降22.8%,连续2个月呈下降趋势。出口金额指数降幅为2009年7月(-24.0%)以来、时隔10年9个月的最大值。

韩国银行相关人士解释称:“4月出口数量指数和金额指数因COVID-19在全球扩散、主要国家进口需求减少而下降。”

净商品贸易条件指数同比上升3.0%,时隔29个月上升。该指数指以出口1单位商品所得货款可购买的进口品数量。这是受油价下跌影响,进口价格(-14.2%)降幅大于出口价格(-11.7%)的结果。

/赵志远记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文