2020-05-26 | 조원진 기자

釜山市将夜店等娱乐设施禁止聚集措施延长一周

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市表示,为阻止新冠疫情在本地扩散,将对夜店、感性酒馆、可乐厅等71处高风险设施的“禁止聚集行政命令”从26日中午延长至下月2日中午。

该市解释称,近期通过社交平台前来釜山使用娱乐设施的人员增多,为阻断其他市、道延长禁止聚集所带来的气球效应,在专家意见和相关机构会议结果的基础上作出了这一决定。特别是正值孩子们返校之际,为全力防止新冠疫情向社区扩散,判断有必要延长对感染风险较高的娱乐设施的停业措施。

据此,夜店14处、感性酒馆15处、可乐厅42处等71处夜店形态的娱乐设施将适用禁止聚集行政命令至下月2日。

该市方针是,今后一周将与Korean National Police Agency、区·郡、消费者监督员等一同,每天在薄弱时段即晚11时至次日凌晨3时之间集中检查行政命令的执行情况。检查结果显示未遵守行政命令的设施,将依据《传染病预防法》立即予以举报;出现确诊病例时,计划对经营者及设施使用者采取就调查、检测、治疗等相关防疫费用全额行使追偿权等措施。

该市相关人士表示:“此次行政措施会给相关business业主带来不少困难,但请积极配合”,“特别是学生开始返校,希望全体市民积极参与‘生活中的保持距离’,让学生能够安全地进行校园生活”。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文