2020-05-26 | 윤종열 기자

京畿道教育厅完成安全返校授课准备…推进减轻教师行政负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育厅26日表示,将于27日开始返校的幼儿园、小学1至2年级、初中3年级、高中2至3年级及特殊学校已完成返校授课准备。

此外,作为保障学生安全的措施,通过预备费和教育部特别补助金筹措财源,向独立设置幼儿园及中小学、高中、特殊学校支援4500余名防疫人员,期限至7月底。防疫支援人员负责发热检测、学校防疫支援等保障学生安全的工作。

道教育厅参考现场意见,为最大限度降低校内密集度,制定了按年级、班级时滞返校、远程授课与返校授课并行、以班级为单位实行上午班和下午班、灵活安排上课时间等方案。

道教育厅还延长运营帮助各校学业运营的远程学习助理,继续为双职工家庭、低收入阶层及单亲家庭学生提供远程授课支援。

同时,扩大运营道教育厅开办的“看护教室”以及面向3至6年级学生的“共同梦想园”教室,并介绍地方政府运营的“共同看护中心”“地区儿童中心”“课后学院”等,通过与社区衔接为需要看护的学生提供支援。

道教育厅制定了传染病预防和安全的学校供餐运营方案并通报各级学校。特别是为预防传染病,要求按提供简便餐及成品、供餐室烹制简便餐、供餐室烹制普通餐的顺序分阶段提供学校供餐。

道教育厅表示,随着返校授课开始,为使学校全体教师能专注于学生安全与教学,正在大力推进减轻行政业务的措施,包括避免教师参加的进修、工作坊和会议,消除引发不必要行政业务的因素,缩减及调整给学校现场带来负担的教育厅推进项目等。

京畿道教育厅开学准备支援团副团长赵道渊表示:“幼儿园和小学低年级学生开始返校,家长的担忧会很大,但京畿教育正通过彻底的防疫和学业运营,竭尽全力制定感染预防方案”,“希望家长积极配合,在返校前每日自查健康状况,返校时佩戴口罩。” /记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文