2020-05-26 | 안정은 기자

《羡慕吧》慧林与榜样安贤模真诚对话→申旼哲在身边默默安慰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在《羡慕就输了》中,禹惠林与申敏哲与“同声传译员”安贤模见面。

25日下午播出的MBC综艺节目《羡慕就输了》中,展现了禹惠林与申敏哲同安贤模见面的场景。

当天,禹惠林与申敏哲为见禹惠林的榜样安贤模而前往地铁。两人的目的地是“艺术殿堂”。禹惠林讲述道:“有一次我坐地铁。有人走过来问我‘请问您是惠林吗?’还问我为什么坐地铁,我回答‘因为最快’,对方‘啊~’一声就走了。”

抵达展览会场的禹惠林见到安贤模十分开心。与聊起口译话题而兴致高昂的安贤模、禹惠林不同,申敏哲似显尴尬地跟在后面走。

申敏哲说:“我对美术馆有抵触感。总觉得莫名闷热、憋闷,想冲出去。”并表示:“惠林和安贤模在聊非常真诚的话题。有一种我不敢靠近的界限。”

看完展览后去吃晚餐的三人还喝了葡萄酒。申敏哲与安贤模正式打招呼是第一次。安贤模说:“我不是看到敏哲吃惊,而是看到惠林吃惊。我觉得这不是随便交往的关系。”申敏哲说:“我听过很多。听说您是惠林的榜样。”营造出和睦融洽的气氛。

禹惠林谈及与自己原先设想的理想型不同的申敏哲相遇的经历,并坦言恋爱初期的苦恼。禹惠林说:“起初我好像是在找一个各方面都契合的人,而没想过要去互相磨合。现在都放下了。”让申敏哲一时慌乱。

讲到情人节时把情侣戒指放进巧克力里做惊喜的事,禹惠林说“戒指丢了”,让申敏哲大吃一惊。申敏哲虽说“做得好”,但表情并不轻松。

随后,申敏哲也淡然提起两人曾经分手的往事,展现出彼此的信任。申敏哲说:“和惠林交往一年左右的时候,惠林说‘离我的理想型很远’,通知我要分手。”禹惠林说:“我心里没有确信。所以说了分手,可真的分手后又很想念,觉得再没有这样的人了。我们的关系走到合为一体,花了很长时间。”

安贤模鼓励道:“惠林能力很强,如果身边有人支持,无论做什么应该都能做好。”禹惠林坦言了学习同声传译过程中的伤心事,眼眶泛红。安贤模说:“出道之后才去上学,肯定承受了很多目光,真的很了不起。”并继续给出建议;在禹惠林身边默默给予安慰的申敏哲则鼓励说“你可以做好的”,引发笑声。

另外,惠林正在出演MBC综艺节目《羡慕就输了》,将于今年7月与申敏哲选手在7年恋情后结婚。

/安静恩记者 seyoung@sedaily.com

阅读韩文原文