2020-05-26 | 한동희 기자

SM商船美国洛杉矶至韩国“橙子运输量”连续3年居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SM商船连续三年在美国长滩至韩国航线橙子运输量中位居第一。

据SM商船26日消息,对美国物流统计网站JOC于25日发布的数据分析结果显示,SM商船以今年第一季度累计为准,承运了长滩至韩国航线橙子总运输量的约51%,位居该航线第一。此外,同期SM商船在美西整体至韩国航线的运输量中也以24%的份额守住第一。

美国加州产橙子为保持新鲜度需用冷冻集装箱运输,是运营美洲航线的船公司竞相争揽的典型高附加值货物。为揽取橙子货源,SM商船通过国内及当地营销组织集中全公司力量,并配合橙子出货季在当地调配冷冻集装箱,反应敏捷。

SM商船不仅继承了韩进海运使用过的冷冻集装箱设备,还接手了可操作这些设备的人员与专业经验。尤其是可将温度调节至零下60度的“超低温冷冻”集装箱,被评价为竞争力领先。该集装箱用于运输橙子以及大眼金枪鱼、球形冰淇淋等高价商品。在船公司间竞争加剧的背景下,揽取可获得高运价的高收益货物正日益成为船公司的核心竞争力。SM商船计划扩大特殊货物揽取,以在提升货运量的同时提高盈利能力。

SM商船自4月起通过与海运联盟“2M”的合作开始挂靠美国奥克兰港,因此预计明年出货季能够获得更多货量。SM商船代表朴基勋表示:“在新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致货运量减少等外部利空之中,我们仍揽取了高附加值货物,提升了公司盈利能力”,“明年将揽取更多货量”。 /韩东熙记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文