2020-05-25 | 김선덕 기자

光州共生就业财团设立“启动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为推进光州型岗位事业,劳资政三方商定设立的光州共生岗位财团筹备团正式启动。光州广域市25日下午在市政厅举行光州共生岗位财团设立筹备团挂牌仪式,正式启动财团设立工作。

当天筹备团的启动,源于上月光州型岗位的参与主体光州全球汽车公司与韩国劳总签订劳资共生协议并承诺设立财团。财团将作为劳动服务平台,支撑地区劳资民政协议会发挥作用,并承担光州型岗位的教育培训、劳动·就业政策研究及劳资纠纷预防事业、社会连带岗位企业挖掘及咨询等职能。

筹备团由市文化经济副市长直接负责运营。以明年下半年财团启动为目标,推进财团设立可行性调查、基本计划制定、发起人组成、成立大会等行政程序。筹备团包括团长在内共由8人组成,在推进财团设立工作的同时,在财团正式启动之前临时承担符合财团设立初衷的职能。

筹备团有望成为探索财团具体角色、讨论劳资共生议题的窗口。韩国劳总光州地区本部议长尹钟海表示:“财团将为让劳动价值受到尊重、打造宜商光州提供很大帮助”,“劳动界也将尽最大努力,让光州型岗位取得成功,使市民不必离开光州,能够在光州追梦成功”。

市长李庸燮强调:“‘共生与共同增长’是时代精神,若因两极分化而分裂、冲突,可持续增长也无法保障”,“从这一意义上说,共生岗位财团的设立将构建劳资共生的体系和基础设施,为共同增长和光州型岗位的成功作出贡献”。/光州=金善德记者 sdkim@sedaily.com

阅读韩文原文