2020-05-25 | 권홍우 논설위원

[今日经济小史] 1940年敦刻尔克撤退行动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1940年5月26日晚7时,英国首相温斯顿·丘吉尔下达了执行"发电机行动"的命令。营救被势如破竹的德军追击、困在法国小港敦刻尔克的英军与法军的行动由此开始。在丘吉尔下令之前,已有约2.8万人开始撤离,但速度极为缓慢。最初计划是两天内完成4.5万英军撤离。实际成绩为首日7669人、第二日1.7804万人,合计2.5473万人,不足计划的57%。但希望仍然出现了,这多亏民间船只积极出动。

结果奇迹发生了。到6月4日的9天间,撤出的兵力达33.8226万人,比最初设想多出7.5倍的官兵生还归来。撤退前英国处境绝望。为对抗希特勒的侵略,英国派出3个军团10个师前往挪威、法国、比利时,却濒临覆灭。国民亲手协助官兵生还的自豪感,点燃了能够与德国作战并取胜的希望之火。在就任战时内阁首相仅16天便断然实施撤退行动的丘吉尔领导下,英国紧紧团结在一起。与德国和谈的主张销声匿迹。

至今仍被英国视为克服国难象征的"敦刻尔克精神",是由在德国空军轰炸下仍自发出动的860余艘小型船只造就的。富人开着豪华游艇,渔民驾着渔船,搭载的官兵多达定员的30倍。英国海军为劝返拖着实习用木船前来的学生们而费尽力气。民间船只挂上只有舰队旗舰才悬挂的"圣乔治海军旗"搭载官兵,仿佛舰队司令一般。从海岸乘民间小型船只撤出敦刻尔克的兵力为9.8671万人,不足总数的29.2%,但多亏他们,在狭窄的敦刻尔克港实现了高效登船。

骤然转好的天气与德国的判断失误也助成了奇迹。德军停止进攻3天的原因,至今仍属谜团。较为有力的说法是,这是希特勒为谈判所抛的诱饵;以及德军高层担忧补给线过长而误判。鲜为人知的"阿拉斯坦克战(5月21日)"也产生了决定性影响。据说是因为小规模英军坦克部队一度表现出色的那场坦克战,让德军担心其大规模重演,因而暂作喘息。英国在撤退行动中损失了大量装备,但因保全了精锐部队而得以图谋反击。古今中外,最重要的资产都是人。 /权弘宇资深记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文