2020-05-25 | 이재용 기자

韩国贸易协会因疫情将“遍地出口支援团”转为线上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会25日表示,因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而受限的“遍地开花出口支援团”项目将由线下转为线上实施。

“遍地开花出口支援团”项目是协会的代表性项目,由咨询专门委员、关税师等专家走访处于出口支援盲区的地方内需企业,介绍协会、地方政府及相关机构的出口支援政策,并在现场提供定制化咨询。去年共走访支援了55个地区的1178家企业。

但今年因疫情扩散,难以直接走访,项目转为线上进行。按农产品、生活消费品、机械零部件等主要品类,以有趣的方式呈现内需企业挑战出口并取得成功的案例,供同类行业企业参考。特别是曾与相关企业密切开展一对一咨询的协会出口现场顾问委员与企业代表亲自出镜,生动讲述直至出口成功的故事。

京畿、大田·世宗·忠南、釜山、济州等10个地区本部则将当地企业可获得的地方政府及相关机构支援项目全面汇总,制作成视频。视频可在贸易协会及各地区本部的YouTube频道观看。

贸易协会相关人士表示:“支援团的地区走访暂时中断,但若向地区本部申请,仍可与驻当地的出口现场顾问委员进行电话、视频及现场咨询。”

贸易协会会员支援本部长朴天一表示:“为使我国出口企业能有效应对近期急剧变化的贸易环境,我们策划了线上项目”,并称“疫情形势一旦好转,出口支援团的线下活动也将尽快重启”。 /李在容记者 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文