2020-05-25 | 장현일 기자

仁川港4月货物吞吐量,新冠疫情以来增长1.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港上月集装箱吞吐量较去年同月小幅增长。

这是自新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散全面化的今年1月以来,仁川港吞吐量首次同比增长。

25日据仁川港湾公社统计,上月仁川港集装箱吞吐量为27万7942TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)。

这较去年4月(27万4295TEU)增长1.3%。

仁川港集装箱吞吐量今年1至2月同比减少2.7%,3月减少1%。

随着上月吞吐量增长,今年累计吞吐量的降幅也有所缩小。

今年1至4月仁川港集装箱吞吐量共计97万7000TEU,较去年同期减少0.8%。

港湾业界认为,吞吐量增长源于仁川港最大贸易国中国的产业生产恢复正常。

中国目前在仁川港各国贸易比重中占60%。

仁川港主要贸易国越南等东南亚地区的吞吐量也维持在去年水平。

仁川港与东南亚之间的贸易结构是先输出中间产品再进口成品,由于东南亚当地工厂在实行社会距离措施下仍持续运转,因此并未出现吞吐量减少。

仁川港湾公社相关人士表示:"在COVID-19事态初期急剧减少的韩中客滚船吞吐量已恢复至往年水平,到目前为止维持着与去年相似的吞吐量。"/仁川=张贤一记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文