2020-05-24 | 권홍우 논설위원

[今日经济小史] 2260年前的哈雷彗星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“秦始皇七年,彗星先出东方,见北方,五月见西方。”这是司马迁所著《史记》本纪第六卷(秦始皇本纪)中的记载。换算成公历为公元前240年5月25日,据说中国人目击到的这颗彗星在波斯和巴比伦也被看到。1952年岁月流逝后的1682年,英国一位26岁的年轻人看到同一颗星,得出了惊人的结论:“这颗彗星此前已无数次到来。它与1531年和1607年的彗星是同一颗。1758年会再次到来。”正如预言,1759年彗星出现后,人们便以他的名字(埃德蒙·哈雷)为这颗彗星命名。

《史记》的记载被视为文献中最早的哈雷彗星观测记录。近来也有推论称,希腊哲学家亚里士多德在466年观测到的“形似星辰的尾巴”就是哈雷彗星,但依据较为薄弱。他留下了著作《气象学》,但对彗星的判断有误。或许是因为他确信宇宙由不变的真理(理念)构成。这位声称不存在不规则的人,把彗星只当作气象异变。Tongyang略有不同。古今中外都把彗星视为不祥之兆,但这里接受得更为严肃。

司马迁的《史记》中,彗星出现之后也随之记载了秦始皇的将军与祖母去世。其中融入了天灾与君主之德相通的天人相关说。据《哈雷彗星与新罗的王位争夺战》(徐荣教Jieum)所述,众多政变乃至海上王张保皋势力的瓦解,都与彗星关系密切。异常星群一旦出现,权力者便会低头收敛。《朝鲜王朝实录》中也出现103条彗星记录。《高丽史》中还有这样一段:“彗星出现后,王下赦令,自我反省,施行善政。彗星未成灾祸(高丽成宗八年·989年)。”

多亏欧洲的知识革命,椭圆运动与彗星的周期性造访得到阐明,但茫然的恐惧同样在周期化。人们曾担心地球被哈雷彗星巨大的尾巴笼罩、因毒气而灭亡,但2010年地球一部分进入了彗尾,却什么事也没发生。1997年还发生过38名美国狂信徒自杀的事件,他们声称要登上位于每4210年绕地球一周的长周期彗星尾部的神之宇宙船。其实不必舍远求近。传染病令全球呻吟,却也有领导人只顾选举用的霸权争斗与划分阵营。若能学学天人相关说、谨言慎行就好了。 /权洪祐首席记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文