2020-05-24 | 성행경 기자

首尔市向400家酒店每家最高支援500万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将实施“首尔型酒店业危机克服项目”,以帮助因新型冠状病毒感染症(COVID-19)销售额下滑、经营困难的酒店。该市24日表示,将投入总计20亿韩元,为首尔市内400家酒店提供最高500万韩元的事业费支持。

支持对象为依据《观光振兴法》登记的首尔市内酒店,只要目前正在营业均可申请。具体业种标准包括观光酒店业、家庭酒店业、青年旅舍业、小型酒店业等。

受理时间为本月27日至下月12日,入选后可选择提交事业相关费用支出凭证材料后获得事业费后付,或通过保证保险加入证书获得预付。

不过,由于该资金并非灾难支援金,而是以事业费形式提供,以便业界在疫情后迅速恢复,因此不得用于人工费、设施附带费、租金等用途。资金可用于招揽国内外游客及提供便利的各项事业费,包括为招揽酒店住客而进行的定制化产品策划及开发费用、为应对疫情改善和维持内部卫生状况的防疫费用、预约系统及主页改善等为迎接旅游住宿需求恢复而进行的基础再造费用,以及其他战略性宣传、营销费用等克服疫情的事业费。

首尔市观光体育局长朱龙泰表示:“希望此次支持能为因疫情导致旅游需求骤减、空房率居高不下而面临枯竭危机的酒店业界带来些许帮助”,并称“将积极探索多种支持方案,让旅游产业重新恢复活力”。

事业费支持通过首尔观光财团专用网页在线进行。受理及其他咨询事项可联系韩国酒店业协会。/记者 成杏京 saint@sedaily.com

阅读韩文原文