2020-05-22 | 박현욱 기자

催生“哈勃”的传奇女天文学家,名字刻上新太空望远镜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“哈勃太空望远镜之母”南希·格雷丝·罗曼(见图)的名字将被镌刻在美国国家航空航天局(NASA)推进的新一代太空望远镜上。

据美国《华盛顿邮报》等21日(当地时间)报道,NASA决定将投资超过10亿美元(约1.2357万亿韩元)的大型项目命名为2018年去世的女性天文学家罗曼之名。这是NASA成立62年以来首次以女性名字命名太空望远镜。

罗曼1959年出任NASA空间天文学部门首任负责人后,倡导太空望远镜的必要性并主导哈勃望远镜的研制,是一位传奇人物。她从1960年代起力陈太空望远镜的必要性,1970年代成立了哈勃望远镜研制运营委员会,为争取政府预算而游说国会,成功获得相关预算。此后经过多次设计修改和发射延期,1990年终于将投入45亿美元(约5.5714万亿韩元)的哈勃望远镜送入地球轨道。基于她的这些努力,直至1998年担任哈勃望远镜首席科学家的埃德·韦勒一直称罗曼为“哈勃望远镜之母”。

美国天文学家海蒂·哈梅尔博士评价说:“在因身为女性而受歧视被视为理所当然的年代,罗曼在NASA升至首位女性天文学负责人一职,用她的名字命名新一代太空望远镜实在再合适不过。”《华盛顿邮报》称,1958年NASA成立时,研究所里连女厕所都没有,女性甚至无法参加研究发布会和学术聚会,天文学界的女性一直在与歧视抗争。

NASA期待,为研究远距离行星探索、暗能量以及宇宙演化等而计划于今年年中发射的“南希·格雷丝·罗曼太空望远镜”,将比哈勃太空望远镜更广阔地观测宇宙。 /朴贤旭记者 hwpark@sedaily.com

阅读韩文原文