2020-05-22 | 김보리 기자

圃美多研发中心获环保建筑认证制度金级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Pulmuone于22日表示,其研发(R&D)中心“Pulmuone技术院”在全球环保建筑认证制度“LEED(Leadership in Energy and Environmental Design)”中获得了金级认证。

LEED金级是LEED新建建筑认证最新版本V4中仅次于铂金级的第二高等级。Pulmuone解释称,获得LEED金级认证是韩国食品研究所中的首例,也是包括非食品领域在内韩国研发中心所取得的最高等级。这座2013年竣工的研修院曾作为韩国国内建筑首次同时获得国际认证机构德国“被动房研究所(PHI, Passive House Institute)”的预认证和正式认证。被动房是防止热量外泄的被动式建筑,与普通建筑相比可节能80%~90%。

位于忠北五松生物医药园区的Pulmuone技术院为地下1层、地上6层规模,建有可将雨水再利用于卫生间用水和景观绿化的系统,并引入节水型水龙头和马桶,用水量比美国法定标准减少73%。此外,技术院屋顶安装了光伏设备,全部照明的70%由太阳能提供,并利用地热和冰蓄冷进行供冷供暖,能源使用量比LEED标准减少20%。冰蓄冷是在深夜制冰、白天融冰为建筑供冷的方式。

LEED是美国绿色建筑委员会(USGBC)制定的世界三大环保建筑认证制度之一,Pulmuone表示,韩国国内已有乐天世界大厦、南山广场、江南金融中心等156栋建筑获得LEED认证。研发中心中,韩泰轮胎、可隆集团等获得了该认证。Pulmuone技术院院长李相润表示:“为了未来世代的可持续发展,我们将新的尖端研发中心建成了体现Pulmuone乐活价值的环保建筑。” /金宝利记者 boris@sedaily.com

阅读韩文原文