2020-05-22 | 강동효 기자

地方公共宅地公寓转卖限制悄然收紧,由1年延至3年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自8月前后起,地方公共宅地分让住宅的转卖行为限制期限将最长延长至4年。即便并非投机过热地区,转卖限制期限也将由现行1年延长至3年。

韩国国土交通部于22日就包含上述内容的住宅法施行令修正案进行立法预告。国土部就本次修订说明称:"目前转卖限制期限较短,追求短期差价的投机需求较多","为阻断投机需求、实现以实际需求者为中心的住房供给,对制度进行了改革。"

本次修正案包含了强化地方公共宅地转卖行为限制期限的措施。此前,投机过热地区的转卖限制为3年,其他地区为1年。但今后投机过热地区将延长至4年,其他地区延长至3年。实施时间预计为8月前后修订程序完成后,自新的入住者招募批准申请件起适用。首都圈以外公共宅地相关转卖限制规制的强化,是此前公布内容中所没有的。

修正案还包含政府11日公布的针对首都圈非规制地区及地方广域市民间宅地的转卖限制强化措施。此前,首都圈非规制地区及地方广域市民间宅地建设的住宅转卖限制为6个月,今后在所有权转移登记之前不得转让分让权。适用地区为首都圈过密抑制圈域和成长管理圈域,实际上涵盖首都圈大多数地区。过密抑制圈域包括属于非规制地区的仁川市(经济自由区等部分地区除外)、议政府市、始兴市、富川市等。成长管理圈域则包括东豆川市、坡州市、乌山市、抱川市、华城市、杨州市、涟川郡等首都圈外围地区。地方广域市同样在城市地区于所有权转移登记前不得转卖。广域市土地大部分被划分为城市地区,预计实际上所有住宅都将受到转卖限制措施约束。 /姜东孝记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文