2020-05-22 | 조상인 기자

[书架-关于猫] 猫的生命中蕴含的人类矛盾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“由于家在山坡上,随风在灌木丛上方盘旋的鹰或秃鹫,常常与我的视线处在同一高度。”

以这句话开篇的《尤其是猫》精细描写了时常抓走家养鸡和猫的鹰的行为。除了白天是鹰、夜里是猫头鹰这类威胁家畜的飞禽之外,野猫也是个麻烦。“野猫也会与我们的猫交配。把在家里平静生活的猫引诱”到灌木丛中危险的生活里,某一天“我”开枪打死了一只野猫,之后才想起两年前从家中消失的猫“咪妮”。

2007年诺贝尔文学奖得主、英国文学界巨匠多丽丝·莱辛(1919~2013)的散文集《关于猫》出版。该书将1967年、1989年和2000年发表的有关猫的文章合为一卷。作者温暖而平实,有时近乎执着地如实注视猫。在凝视猫的过程中,从中令人惊悚地察觉人类社会的矛盾,则要由读者自己完成;因此瑞典学院把莱辛评为“通过女性生活体验展开叙事的史诗诗人,以及让人以怀疑主义、热情和洞察力深入凝视分裂的现代文明的作家”,这一诺贝尔文学奖授奖评语极为卓越。1.38万韩元。 /记者 赵相仁 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文