2020-05-22 | 안정은 기자

《早安FM我是张圣圭》金应洙X韩志恩展现代际共鸣的愉快默契

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

播出首周便登上周三周四剧集收视第一的MBC水木迷你剧《顽固实习生》的金应洙、韩智恩突击做客《早安FM 张圣圭》,展现了跨越代际的愉快默契。

今天(22日)上午8时,MBC FM4U《早安FM 张圣圭》的“越界访谈席”环节,《顽固实习生》两位主演金应洙、韩智恩惊喜现身,以毫不设限的坦率口才让听众笑成一片。在该节目“周日音乐剧”环节担任固定嘉宾的韩智恩以“是我啊”亲切地与听众打招呼,金应洙则以独特的magnetic嗓音说出“这样的日子本该去爬山”这句让人联想到剧中角色的坦率发言,引发笑声。

此前已完成《顽固实习生》特别出演拍摄的张圣圭表示:“实际去了拍摄现场后发现气氛像家人一样,非常和睦”,在介绍片场温馨氛围后,向金应洙和韩智恩询问两人的默契。金应洙回答:“挺好。不过台词量还没多到要计较默契好坏的程度,我觉得挺幸运”,以他特有的玩笑式回答引爆笑点。

此外,张圣圭还谈到提起金应洙就不能不说的“郭哲用综合征”,询问他每部作品的角色语调是如何变化的。金应洙回答:“读剧本时脑中就会浮现形象。我会思考如何把那个形象视觉化。”接着他仅凭张圣圭提出的“麻浦大桥塌了吗”这一句短台词,就以截然不同的语调完美演绎出“郭哲用”版和“李万植”版,让听众感叹“果然是金应洙”。韩智恩则可爱地演绎了意大利版“照赔,加倍给”,传递出正沉浸其中的角色魅力。

韩智恩介绍了剧中与金应洙对立的朴海镇所饰“贾烈灿”角色。对此金应洙开玩笑说:“其实,如果现实中有那样的上司,公司会倒闭”,令众人大笑。看到金应洙这一面,韩智恩表示:“应洙前辈在现场也非常有趣,常开很好笑的玩笑,既可爱又可亲”,流露出对金应洙的特别喜爱。

面对张圣圭询问目标收视率,金应洙回答“25%”,表现出对作品的自信。张圣圭随即提议设立收视率承诺,金应洙则承诺为给观众带来畅快感,做“Norazo的汽水造型”。

他还讲述了从新人时期做话剧到出演电影的艰辛青春岁月,带出颇具李万植风格的“我那时候啊”的往事,让人完全沉浸其中。加上《顽固实习生》OST——泳琢的《顽固拿铁》音源,气氛被推至高潮,金应洙和韩智恩直到最后都以能量满满的欢快氛围掌控了录音室。

/安静恩记者 seyoung@sedaily.com

阅读韩文原文