2020-05-22 | 우영탁 기자

进击的三星生物……签下4600亿韩元规模代工生产合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Biologics(207940)22日表示,已与跨国制药企业葛兰素史克(GSK)签订规模达2800亿韩元的合同。同时还与美国一家制药企业签署了最高2730亿韩元规模的生物药品委托生产合同意向书。

根据该合同,Samsung Biologics将向GSK提供用于大规模生物药品生产的设施。合同金额为2亿3100万美元(约2839亿韩元)。合同期限自前一日起至2027年12月31日。生产规模可能根据GSK今后的要求而变动。

GSK计划通过Samsung Biologics的生产设施追加生产与供应创新生物药品。以今年的技术转移为起点,将负责预计2022年首次商业供应的狼疮治疗药“倍力腾”的商业生产量。

Samsung Biologics社长金泰韩表示:“Samsung Biologics的目标是让客户能够更快地把生物药品供应给患者”,“能够与拥有同样目标的GSK签订长期合同,深感自豪”。

另一方面,Samsung Biologics前一日还与美国一家制药企业签署了1840亿韩元规模的生物药品委托生产合同意向书。

合同金额今后可能增至2亿2200万美元(约2730亿韩元)。合同对方与期限因经营保密原因将于2023年12月31日之后公开。

Samsung Biologics相关人士表示:“本次合同金额相当于去年销售额的26.25%”,“双方之间的合同具有约束力,签订正式合同时将就确定内容进行信息披露”。 /禹永卓记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文