2020-05-21 | 김연하 기자

东京地区新冠确诊统计再现漏报…疑漏计40人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本47个广域地区中,新型冠状病毒肺炎(COVID-19)确诊者最多的东京都再次发现统计错误。此次约有40人被漏统,累计确诊人数将比最初公布的有所增加。

据NHK等媒体21日报道,东京都正在对每日公布的确诊人数进行重新统计,以额外查出部分地区保健所的漏报部分。此前东京都于11日确认,由于保健所漏报或失误等原因,有111名确诊者被漏统,35人被重复统计。因此确诊累计数字一次性增加了76人。

在此情况下进行追加核查的结果显示,多个保健所的报告未能妥善完成。东京都预计,重新统计结束后确诊总数将再增加约40人。据悉,统计漏报主要发生在东京地区单日确诊超过200人、保健所业务量暴增的今年4月。

日本保健所在一线总揽咨询电话应对、感染路径调查、确诊者信息管理等COVID-19相关业务。据《读卖新闻》报道,东京都自COVID-19疫情爆发后直到最近,一直用设在福祉保健局的1台接收专用传真机接收辖区内31个保健所的确诊者信息,汇总后予以公布。据称在此过程中,报告内容未能正常接收,或从医疗机构及管辖确诊者的保健所重复收到报告的情况不少。在问题接连被发现后,东京都直到12日才启动管理确诊者信息的数据中心,建立起在线收集信息的体系。 /金莲河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文