2020-05-21 | 이재명 기자

SB无纺布供应告急…口罩工厂停产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保健口罩和医用防护服的主要材料纺粘(SB)无纺布价格暴涨,导致防疫用品生产受阻。政府对熔喷(MB)过滤材料既支持生产又限制出口,但SB无纺布尽管需求激增,却因设备价格高昂等因素难以管控。有指出称,部分口罩制造企业因买不到SB无纺布,工厂已停工数日,急需对策。

据纺织业界21日消息,近来口罩制造企业在采购SB无纺布方面遭遇困难。不久前供需的难题还是MB过滤材料,如今则传出是SB无纺布。SB无纺布是保健口罩中包裹具有防尘功能的MB过滤材料前后两面的主要材料,也用于医用防护服,是常见的一次性无纺布。近来SB无纺布供应紧张的原因在于,防疫用品中广泛使用SB无纺布。一位口罩制造企业相关人士表示:“新型冠状病毒肺炎(COVID-19)之前SB无纺布每公斤约2000韩元,如今价格上涨了5倍,连中国产也要等好几天”,“无纺布都流向大型工厂和海外出口,小企业只能等原料,设备都转不起来。”

问题的根源在于,尽管需求暴增,SB无纺布却难以增产。MB过滤材料设备每台40亿~50亿韩元,而SB无纺布生产机器价格高达200亿韩元,相当于5倍。仅考虑当下的特殊需求,企业要扩大设备会感到负担,价格实在高昂,这正是难以增产的原因。因此,生产SB无纺布的企业也以东丽先端材料、Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.等大型企业为主。

由于COVID-19在全球流行,进口也很困难。不少分析认为,近来牙科口罩价格暴涨、甚至无货可买的现象,也源于SB无纺布的供需问题。尤其是最近口罩抢购风潮明显缓解,公共口罩价格却迟迟不降,也是同样原因。韩国纺织开发研究院本部长卜镇善表示:“SB无纺布仅限于国内7~8家企业生产的每天100吨产量”,“最近这些企业也到了要按供货企业的要求直接进口无纺布再交付的程度。”

若能减少出口情况或许会好转,但海外防疫用品需求也在增加,对作为中间材料的韩国产SB无纺布需求旺盛。据韩国关税厅数据,包含SB无纺布的无纺布类进口额从今年1月的2039万美元增至4月的3097万美元,同期出口也从688万美元增至919万美元。5月的进出口交易也很可能超过上月。纺织业界一位相关人士表示:“在SB无纺布供需管理吃紧的情况下,有的企业享受特殊需求,有的企业工厂停工”,“政府也需要关注和支持SB无纺布的增产与供应。”/李在明记者 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文