2020-05-21 | 이완기 기자

"与安邦保险的酒店纠纷"未来资产集团向美国法院提交反诉状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕规模达7万亿韩元(58亿美元)的美国15家酒店买卖合同,未来资产集团与中国安邦保险展开法律纠纷,未来资产集团21日表示,已于20日(当地时间)向美国特拉华州衡平法院提交了针对安邦保险所提诉讼的答辩书(Answer)及反诉状(Counterclaim)。

未来资产集团在答辩书中否认安邦保险提出的全部请求,并强调其在交易完成前未能就15家酒店取得完整的产权保险(title insurance)。未来资产集团主张,在没有不动产登记制度的美国,要确认卖方为所有权人需由专业保险公司出具产权保险,但安邦保险因酒店所有权相关问题在特拉华州衡平法院另案被诉,因而未能提供该保险。此外,安邦保险未向未来资产集团告知其应诉该诉讼的事实,是未来资产集团贷款团方面今年查明此事后拒绝提供融资。

未来资产集团据此认为安邦保险实施了欺诈行为,并违反了在交易完成前确保并维持无任何限制的完整所有权的陈述与保证义务,遂提交反诉状。同时,未来资产集团还就7000亿韩元(约5.8亿美元)定金全额向安邦保险提出返还请求,并一并提出对未来资产集团支出的律师报酬及诉讼费用全额的偿还请求。

今后未来资产集团与安邦保险将在6~7月集中进行庭审前双方相互公开诉讼相关书面证据的“证据披露程序”。此后自8月24日起进行为期3天的辩论期日,正式开庭审理。有观察认为,一审判决最快可能在今年8月末或9月初作出。

/李完基记者 kingear@sedaily.com

阅读韩文原文