2020-05-21 | 조원진 기자

釜山市"吴巨敦性丑闻事件应成为提升性别意识契机"…推进特别对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将推进提升性别意识的特别对策,包括在市长直属的监察委员会内新设根除性骚扰、性暴力的专门机构。其方针是,把近期曝出的前市长吴巨敦性丑闻事件,不仅作为对个人过错的惩处,更作为消除组织内性别歧视惯例、提升性别意识的契机。

代行市长职权的卞成完21日在市政府新闻发布厅召开记者会,公布了“釜山市性别意识提升特别对策”。卞代行表示:“此前我们与妇女界、市议会、专家等共同组成特别对策委员会,讨论根除性骚扰、性暴力和提升性别意识的方案”,“以各界建议为基础制定并实施性别意识提升特别对策。”

釜山市首先将强化根除性骚扰、性暴力的应对体系。为此,将在市长直属监察委员会内新设专门机构“性骚扰、性暴力根除推进团”。推进团将对市本部、区郡及下属公共机构的性骚扰、性暴力事件作出应对,并推进预防措施,发挥控制塔作用。为强化专门机构的专业性,还计划聘用外部专家。性骚扰、性暴力的惩戒标准也将强化至现行法律最高水平,性骚扰至少减薪以上,性暴力至少降级以上;今后在委任监察委员会及人事委员会委员时,将委任性骚扰、性暴力领域专家,以提高事件处理的公正性。为使受害者在发生性骚扰、性暴力事件时能安心举报,还将系统完善以受害者为中心的应对手册。

此外,将在事件处理后对受害者的工作适应等情况进行监测,并建立持续的事后管理体系,确保受害者与加害者在退职前不仅在物理空间上分开,也不在相关联部门共同工作。将新设直接上级连带责任制,赋予部门管理者提升部门成员性别意识的努力义务,特别是对加害者的直接上级下调绩效年薪,并进行性别人权特别教育。

还将启动系统化的性骚扰、性暴力预防体系。大幅强化确立全体职员性别敏感度的教育,摆脱不分职级每年2小时义务教育的做法,新设面向机构负责人、管理者的教育,面向全体职员的特别教育也扩大一倍实施。同时新设按职级定制的性别意识正规教育课程,从新任人员到管理者分阶段开展性别意识教育。

特别是将制作可理解性别视角并在职场中按情形实践的“性别平等指南”,向包括市本部在内的所有下属公共机构分发。计划每年诊断组织内的性别敏感度,并改善由此发现的不足之处。在下属公共机构负责人等高管任用过程中,也将追加审查性骚扰、性暴力预防计划等性别敏感度要件,在经营评价时强化性骚扰、性暴力防止措施的评价,以确保执行力。

同时,将扎实推进今年初制定的第二次釜山两性平等综合计划(62项课题),并积极发掘和实施利用规模达130亿韩元的两性平等基金的性别平等新项目。通过对自治区、郡性别意识政策的综合评价,鼓励区、郡也积极推进两性平等施策。此外,还将通过女性参与目标制,在公营企业高管和管理岗位中扩大女性管理者比例。

釜山市决定就设立涵盖公共领域之外的民间领域及新型性犯罪、统筹应对性暴力并提升女性人权的“釜山女性暴力防止综合支援中心”(暂称)与女性家族部积极协商,推进以韩国女性人权振兴院分院形式设立的方案。卞代行表示:“根除性骚扰、性暴力、实现性别平等价值本是理所当然的课题,但此前只埋首于零散的事件和议题,迟迟未见改善”,“为恢复釜山市的名誉和釜山市民的自尊,成员每个人的想法和视角都要改变,文化和制度也必须改变,希望釜山市民以关切的目光予以关注。” /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文