2020-05-21 | 박형윤 기자

多亏灾难补助金…"做了推迟的头发,换了眼镜框"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“短期内恐怕无法配送,顾客太多了。”在首尔城北区一家超市购物的A某听说无法配送后,一个人拿不走满满一堆采购的商品,最终只好叫来丈夫。原因是政府的紧急灾难支援金使顾客蜂拥而至,超市贴出了无法配送的告示。超市相关人士解释称:“发放紧急灾难支援金后,平时光顾超市的顾客增加了20%以上。”这是因为大型超市无法使用紧急灾难支援金,社区中小型超市因此享受到了溢出收益。

◇主妇常去的超市、美发店久违迎来旺季=如此一来,因紧急灾难支援金而重新打开钱包的消费者涌向社区商圈,地区经济更添暖意。尤其是面向主妇的行业享尽旺市之利,代表性的就是美发店。首尔永登浦的一家美发店决定取消每周一次的休息日制度,原因是价格较高的烫发和染发预约增加。美发店相关人士解释称:“因为紧急灾难支援金,主妇顾客的预约扎堆。”“尤其是以前剪发顾客较多,如今价位较高的烫发、护发、染发顾客增多,所以决定短期内不休息照常营业。”据悉,单价高于普通美发店的清潭洞等高档美发店也可使用紧急灾难支援金,女大学生也纷至沓来。眼镜店同样如此,趁此机会更换昂贵镜架的顾客逐渐增多。在大学路经营眼镜店的一位店主解释称:“镜架更换周期偏长。”“趁这个机会要换镜架的顾客在增加。”

皮肤科、美甲店等美容行业也迎来旺季。据悉,江南一带的皮肤科与整形外科的预约已排满至下周初。实际上,在网络社区和NAVER集团知道等门户网站上,“灾难支援金能打肉毒素吗”之类的咨询帖接连不断。紧急灾难支援金与营业额无关,在医院的医保、非医保项目均可使用。借着这股气氛,整形外科打出“用灾难支援金做双眼皮手术”的广告信息,撩动着患者的心。

◇炸鸡、披萨等外送销售额亦增长……便利店行业涨炸鸡价格招来白眼=只要不是直营店,炸鸡和披萨加盟店同样可用紧急灾难支援金下单,订单量正逐步增加。炸鸡业界相关人士解释称:“目前尚处实施初期,还谈不上显著,但炸鸡销售额确实在逐步增长。”线下销售额也在逐步增加,招募炸鸡配送和上餐兼职的店主随之增多。据Albamon数据,截至21日,招募炸鸡配送和上餐兼职的招聘公告超过100条。加盟行业相关人士解释称:“随着新冠疫情扩散势头减弱,在店内吃炸鸡的顾客在增加。”“与灾难支援金相叠加,新的兼职招聘也随之出现。”

但便利店行业上调炸鸡价格,随之招来“给灾难支援金带来的暖风降温”的批评。在有分析认为便利店是紧急灾难支援金最大受益渠道之一的当下涨价,可能连国民的消费意愿也一并浇灭。GS25、CU、7-Eleven、MINISTOP也将块状炸鸡、串类、油炸类价格上调了100~200韩元左右,涨幅最高达13%。

◇唯有大型超市愁容满面=灾难支援金带来的暖意正扩散至社会各处,唯有大型超市愁容满面。据E-Mart数据,紧急灾难支援金正式开始使用的13~17日,猪肉销售额减少1.4%,罐头减少4.2%,调味料减少4.7%。大型超市担忧的是,在紧急灾难支援金三个月使用期限内消费模式发生改变,光顾大型超市的顾客减少趋势可能被固化。流通业界相关人士表示:“电商的出现本就让大型超市的生存空间日益逼仄。”“面向街区商圈的支援政策不断出台,而针对大型超市的放松管制却迟迟未见,令人忧虑加深。” /记者 朴亨润 manis@sedaily.com

阅读韩文原文